"لديك الكثير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok şey var
• bir sürü
• çok şeyin var
• bir çok
• çok var
• sürü var
• sürü şey var
• çok şeyiniz var
• çok fazla
• birçok şey var

Harika yazıyorsun, ama kendini dinletmede öğreneceğin çok şey var.
كتابتك جيدة و لكن لازال لديك الكثير لتتعلم كيف تتعامل مع الناس

Konuşmak kolay, O'FIynn, ama daha öğreneceğin çok şey var.
من السهل قول ذلك.. أوفلين.. لديك الكثير لتتعلمه

Binbaşı, burada işleri nasıl yürüttüğümüze dair öğrenmen gereken çok şey var.
ميجور لا يزال لديك الكثير لتتعلمه عن كيفيه اداره الامور هنا

Yani, ben sadece bir tablo alacaktım,sizde bir sürü var.
أترى , لقد اخذت لوحة واحدة فقط وانت لديك الكثير

Konuşacak çok şeyin var, değil mi?
وأنت لديك الكثير لتتحدث بشأنه, أليس كذلك؟

Seveceğin, olacağın ve yapacağın pek çok şey var.
لديك الكثير لكي تتمتع به و الكثير لتكونه و تفعله

Öyle mi? Hazır olmadığın bir bağlanmadan önce tecrübe etmen gereken çok şey var.
لديك الكثير لتمر به قبل ان تتعهد لشيء لست مستعد من أجله

Endişeleneceğin çok şey var. Ben iyiyim.
لديك الكثير من المشغوليات التى تقلق نحوها انا بخير

Öğrenmen gereken çok şey var, dostum.
لديك الكثير من الاشيـاء لـ تتعلمها ياصديقي

Dünya için yapacağın çok şey var daha, o yüzden konuşmayı kısa keselim.
لا زال لديك الكثير لتقدميه للعالم لننهي هذا

Öğreneceğin çok şey var, Savan. Bu kabilenin en iyi avcısı olarak kendimi kanıtladım.
ـ لديك الكثير من الوقت لتتعلم, سافان ـ لقد أثبت جدارتي أفضل صياد في هذه القبيلة

Çünkü öğrenmen gereken çok şey var ve bugün kendini öldürtmene izin vermeyeceğim.
لازال لديك الكثير للتعلمه ولن أدعك تُقتل الليله

Dostum, açıklaman gereken çok şey var.
. أنت يا صديقي لديك الكثير من الشرح لتفعله

Bu sıralar, onlardan sizde bir sürü var gibi, Bay Ancelet.
يبدو أن لديك الكثير من هؤلاء في الآونة الأخيرة سيد أنسيلوت

Yapacak çok işin ve kendine sorman gereken bir sürü soru var.
لديك الكثير من العمل لتنجزه و لديك الكثير من الأسئلة لتسأل نفسك

Hâlâ öğrenecek çok şeyin var, genç çırağım.
لازال لديك الكثير لتتعلمه، يا متدربي الشاب.

Öğrenecek çok şeyin var, İrlandalı.
لديك الكثير لتتعلمه , أيها الرجل الإيرلندى الصغير

Bu konuda... açıklama yapman gereken bir çok insan olduğunu da biliyorum.
واعرف انه لديك الكثير من الناس لتعطيهم الاجابة وهذا ليس منصفاً لك

Ama bu fikirlerden sende daha çok var değil mi?
ولكن لديك الكثير من الأفكار العبقرية.أليس كذالك

Biliyorum şu an başından bir sürü şey var ... bilirsin, bir şeye ihtiyacın olursa her ne olursa,
أنا أعلم أن لديك الكثير مما يجري الآن. إذا احتجتِ لأي شيء على الإطلاق.

Eğer Koç takımı düzgün yönetemezse kaybedecek çok şeyiniz var.
لديك الكثير لتخسره لو لم يسير المدرب فريقه جيدا

çok fazla paran varmış. Sence bunu düşünmek gerekmiyor mu?
أظن أنك كان لديك الكثير من المال من سيفكر بشأنه؟

Yapman gereken birçok şey var. Gayet iyi dans ediyorsun.
لديك الكثير من الأشياء الرائعة هنا