Hiç aklın yok. Ruhun var ancak aklın yok. | Open Subtitles | بالطبع، أنت ليس لديك إحساس لديك روح لكن ليس لديك أحساس |
Bir yere çakılmak için fazla maceracı bir Ruhun var. | Open Subtitles | لقد كانت دائماً لديك روح المغامرة لا يحبطها شيء |
Hala bir Ruhun var. | Open Subtitles | أنت مازلت لديك روح |
Senin ruhun yok tamam mı? | Open Subtitles | أنتما تعلمان ما الخطب بي ليس لديك روح, حسنًا؟ |
Senin ruhun güzel kızım. | Open Subtitles | أنت لديك روح,يا طفلتي |
Sen de bir böceğin romantik ruhu var Merrik. | Open Subtitles | لديك روح رومانسية ليرقة , ميريك |
İyi bir ruha sahipsin ve eminim... tanrı bu dünyada ne yaptığını umursamıyor. | Open Subtitles | لديك روح طيبة والرب الذى اؤمن به لا يؤمن بما تفعله فى هذه الارض |
Çok kirli bir Ruhun var. | Open Subtitles | لديك روح غير طاهرة |
Söylenenleri pek dinlemiyorsun Jake, ama mücadeleci bir Ruhun var. | Open Subtitles | أفضل ما بك يا "جايك" أن لديك روح ثائرة |
Senin hala bir Ruhun var. | Open Subtitles | ما زالت لديك روح |
Olamaz. Bu imkansız. Senin Ruhun var. | Open Subtitles | لا هذا مستحل لديك روح |
Yalan söyledin. Senin de bir Ruhun var. | Open Subtitles | لقد كذبت لديك روح |
Şairane bir Ruhun var Billy ama sikik bir uyarı alarmının vakti geldi. | Open Subtitles | (لديك روح شاعريّة، (بيلي، ولكن لقد حان الوقت لكي تستيقظ. |
- Senin hala bir Ruhun var. | Open Subtitles | لديك روح - مازلت مصاص دماء - |
- Asıl Senin ruhun yok. | Open Subtitles | -لا، أنت ليس لديك روح |
Senin ruhun yok. | Open Subtitles | ليس لديك روح |
Senin ruhun yok ki! | Open Subtitles | ليس لديك روح |
Biliyorsun ki, sende bir doktor ruhu var. | Open Subtitles | هل تعلم؟ أنت لديك روح طبيب |
Gerçek bir ruha sahipsin. Çok komik. | Open Subtitles | لديك روح دعابة رائعة |