ويكيبيديا

    "لديك نسخة" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • kopyası var
        
    • kopyası yok
        
    • versiyonu var
        
    Sende bu kitabın bir kopyası var mı? Open Subtitles هل لديك نسخة من كتاب رعاية مدمني الكحول؟
    Sende bu kitabın bir kopyası var mı? Open Subtitles هل لديك نسخة من كتاب رعاية مدمني الكحول؟
    Havacı, o resmin bir kopyası var mı? Open Subtitles أنا كذلك.. أنتي أيضاً؟ حسناً أيها الطيار هل لديك نسخة من تلك الصورة؟
    Morga gönderilen kağıdın bir kopyası var mı? Open Subtitles هل لديك نسخة من الأوراق التي أرسلت إلى المشرحة ؟
    Evet. Sizde bir kopyası yok, değil mi? Open Subtitles نعم ، ليس لديك نسخة منه ، أليس كذلك؟
    Düet versiyonu var mı peki? Kadın ve adamın söylediği? Open Subtitles هل لديك نسخة الغناء الثنائي, الشاب مع الفتاة؟
    Harvey'in ifadesinin kopyası var mı diye soracaktım. Open Subtitles اتسائل لو كانت لديك نسخة من من إدلاء شهادة هارفي
    Evinde kitabın bir kopyası var mı? Open Subtitles هل لديك نسخة من هذا الكتاب فى البيت؟
    Polis raporunun kopyası var mı? Open Subtitles هل لديك نسخة من تقرير الشرطة ؟
    Adli tıp raporunun kopyası var mı? Open Subtitles هل لديك نسخة من تقرير الطبيب الشرعى ؟
    - Resmin başka bir kopyası var mı? Open Subtitles -هل لديك نسخة أخرى من الصورة ؟
    Dava dosyasının bir kopyası var mı? Open Subtitles هل لديك نسخة عن ملف القضية؟
    - O kayıtların bir kopyası var mı? Open Subtitles -ألا تزال لديك نسخة من تلك السجلات؟
    - O kayıtların bir kopyası var mı? Open Subtitles - ما زالت لديك نسخة من تلك السّجلات ؟
    - Oyunun başka kopyası var mı sende? Open Subtitles - هل لديك نسخة أخرى من اللعبة؟
    O çekin bir kopyası var mı? Open Subtitles هل لديك نسخة من هذا االشيك?
    Sende kopyası var, değil mi? Open Subtitles لديك نسخة منها، أليس كذلك. ؟
    - Oh, ne kötü. - Sizde bir kopyası var mıydı? Open Subtitles يا خسارة - هل لديك نسخة منها؟
    İçinde "Küçük Köpek Gülüyor" olan dergi, sende onun bir kopyası yok muydu? Open Subtitles وتلك المجلة التي بها "الكلب الصغير يضحك" أليس لديك نسخة إحتياطية؟
    Elinde odanın kroki versiyonu var mı? Open Subtitles هل لديك نسخة تخطيطية معدلة للغرفة؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد