| Tamam..unutma sen kazandın ve biz Anlaştık o kadar | Open Subtitles | حسنا تذكر ، ان فزت يجب ان تطلق سراحي لدينا اتفاق ، أليس كذلك؟ |
| bekle, Anlaştık, orospu.. | Open Subtitles | .أعرف ـ أريدك أن تنتظر ، و أعلم أنه كان لدينا اتفاق لعين |
| Maalesef komutanınız AshIey-Pitt ve benim bir anlaşmamız var. | Open Subtitles | الضابط المسؤول عنك الرائد أشلي بيت وأنا لدينا اتفاق |
| O ve ben Bir anlaşma yaptık, Sanırım buna saygı duymalısın. | Open Subtitles | الصبي وانا لدينا اتفاق, أعتقد أنك يجب أن تحترم ذلك. |
| Anlaşmıştık. Sadece silahımı bulmama yardım edecektin. | Open Subtitles | كان لدينا اتفاق ، كنت ستساعدني في العثور على مسدّسي |
| Bu konuyu konuda konuşacak birşey yok çünkü seninle Bir anlaşma yapmıştık, ama sen bunu çiğnedin! | Open Subtitles | ليس لدينا شيء للحديث عنه لأنه كان لدينا اتفاق وأنت قمت بإنهائه |
| anlaşmamız vardı. Takımı yönetmeme karışmayacaktın. | Open Subtitles | لدينا اتفاق, لا يمكنك التدخل بإدارتي للفريق |
| Pekâlâ, şu parti de neyin nesiydi? Anlaştık mı? | Open Subtitles | والان هل كان كل ذلك عن حفلة؟ لدينا اتفاق |
| - Evet, sanırım Anlaştık. | Open Subtitles | هل لدينا اتفاق؟ أجل، أعتقد أن لدينا اتفاق |
| Sen ve ben Anlaştık, Ben Quick. | Open Subtitles | أنت وانا اصبح لدينا اتفاق يا بين كويك |
| Sean ve Claire Bennigan konusunda Anlaştık mı? | Open Subtitles | هل لدينا اتفاق حول موضوع "شون" و "كلير بينجين؟" |
| Fakat şu anda arkadaş olmamız için bir anlaşmamız var değil mi ? Seni çok iyi sikeyim. | Open Subtitles | لكن لدينا اتفاق الآن أن نكون أصدقاء, أليس كذلك؟ |
| - Bir anlaşmamız var sanıyordum, Şerif. - Yeni anlaşma. | Open Subtitles | اعتقد ان لدينا اتفاق ابها المامور اتقاق جديد |
| - Arkadaşımı geri ver, bir anlaşmamız var, sürtük! | Open Subtitles | - أعيدي إليّ صديقتي, لدينا اتفاق ايتها الساقطة! |
| Bak Kurt, seni seviyorum ve bütün yaptıklarını anlayışla karşılıyorum ama bunu yapma evlat, seninle Bir anlaşma yaptık, değil mi? | Open Subtitles | أنظر يا كارت أنا أحبك و انا متعاطف لكل أشيائك لكن هيا يا صديقي لدينا اتفاق هنا |
| Bir anlaşma yaptık ve ben üzerime düşeni yaptım. | Open Subtitles | ،كان لدينا اتفاق لم أخالف اتفاقي من الصفقة |
| tüpler elimde dediğinde Anlaşmıştık. | Open Subtitles | كان لدينا اتفاق عندما قلتَ أنّ لديك القنينة |
| Anlaşmıştık. - Kim olursam olayım! | Open Subtitles | لدينا اتفاق سأفعل أي شئ , سآخذ أي جسد |
| Bir anlaşmamız vardı. ( - Seni buraya getiriyorum, sen beni bırakıyorsun. | Open Subtitles | لدينا اتفاق ، اذا احضرتك الى هنا تتركنى اذهب |
| Bir anlaşmamız vardı.Yardımın karşılığında gitmene izin verecektim. | Open Subtitles | لقد كان لدينا اتفاق كنت قد أعددت لتركك لتدخل في مبادلة لمساعدتك |
| Bir anlaşma yapmıştık ve sen anlaşmanın kendine düşen tarafını yerine getirdin. | Open Subtitles | كان لدينا اتفاق وأنت واصلت حتى نهاية الاتفاق |
| Seninle Bir anlaşma yapmıştık bu olursa seninle hastaneye gitmeyecektim. | Open Subtitles | لدينا اتفاق إذا حدث هذا لن أذهب معك اليوم إلى المستشفى |
| Anlaşmaya vardık gibi görünüyor. Bu işi tamamlamak için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | . يبدو أن لدينا اتفاق هنا . اتطلع الى فعلها |
| bir anlaşma var. Tabi yazdırabilirsem. | Open Subtitles | لدينا اتفاق اذا كان باستطاعتي طباعته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 