| Makyajını ertele, şişko çocuk. Yapmamız gereken bir iş var. | Open Subtitles | أزل زينتك يا بدين لدينا عمل نقوم به |
| Dustin, dostum, Yapmamız gereken bir iş var. | Open Subtitles | دستن يا رجل لدينا عمل نقوم به هنا |
| Senin ve benim ise Yapmamız gereken bir iş var. | Open Subtitles | أنا وأنت لدينا عمل نقوم به |
| Ama bize müsaade etmeni isteyeceğim çünkü Yapacak işlerimiz var. | Open Subtitles | ومع ذلك، سيكون أن تعذرنا لدينا عمل نقوم به |
| Kızlar, kızlar! Yapacak işlerimiz var. İndirim için hazırlanmalıyız! | Open Subtitles | يا فتيات , يا فتيات , لدينا عمل نقوم به لدينا تخفيضات علينا الاعداد لها |
| Saha gezisi bitti çocuklar. Yapacak işimiz var. | Open Subtitles | انتهت الرحلة الميدانيّة يا أطفال، فإنّ لدينا عمل نقوم به. |
| Daha Yapacak işimiz var öyleyse, değil mi? | Open Subtitles | إذاً لدينا عمل نقوم به أليس كذلك؟ |
| Yapılacak işimiz var. | Open Subtitles | لدينا عمل نقوم به |
| Yapmamız gereken bir iş var. | Open Subtitles | لدينا عمل نقوم بة |
| Yapmamız gereken bir iş var. | Open Subtitles | لدينا عمل نقوم به... |
| Şimdi sakıncası yoksa, Yapacak işlerimiz var. | Open Subtitles | والآن إن كنتَ لاتمانع، لدينا عمل نقوم به |
| Eh, benim ve bu çocukların Yapacak işlerimiz var. | Open Subtitles | ...حسناً، أنا والرجال هنا لدينا عمل نقوم به |
| Hadi bakalım, gösteri bitti. Yapacak işlerimiz var. | Open Subtitles | هيا ، العرض انتهى ، لدينا عمل نقوم به |
| Kral'ın hayatı tehlikede. Yapacak işlerimiz var. | Open Subtitles | حياة الملك في خطر لدينا عمل نقوم به |
| Pekala, o zaman Yapacak işimiz var. | Open Subtitles | حسناً, اذاً لدينا عمل نقوم به. |
| Kapıyı aç! Yapacak işimiz var! Gidelim! | Open Subtitles | افتح الباب لدينا عمل نقوم به, هيا بنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 