Öyle mi? Burayı arama iznimiz var. | Open Subtitles | حسناً لدينا مذكرة هنا لكي نبحث قليلاً في الجوار |
Efendim, evinizi aramak için iznimiz var, ve bizimle merkeze gelmenizi de rica ediyoruz. | Open Subtitles | سيدي لدينا مذكرة لتفتيش المكان ونريدك أن تأتي للقسم |
Sanırım yok. Arama iznimiz var mı? | Open Subtitles | لا أعتقد أن لدينا مذكرة تفتيش هل لدينا مذكرة تفتيش ؟ |
Natasha Siviac için bir emrimiz var bir saldırı hakkında. | Open Subtitles | لدينا مذكرة إعتقال لناتاشا سيفياك ؟ بسبب إعتدائها على شخص |
- Arama emrimiz var. Çocuklarınızın evde olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | لدينا مذكرة تفتيش نعرف أن لديك أطفال بالمنزل |
Mavalı bırak. Mülkü aramak için iznimiz var. | Open Subtitles | فلتكف عن الهُراء، فنحن لدينا مذكرة لتفتيش هذا المكان |
Ray Donovan, arama iznimiz var. | Open Subtitles | راي دونفان لدينا مذكرة قضائية لتفتيش المنزل |
FBI! Evi aramak için arama iznimiz var. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفيدرالي، لدينا مذكرة لتفتيش المكان |
Las Vegas polisi. Bay ve Bayan Klinefeld, arama iznimiz var. | Open Subtitles | شرطة " لاس فيغاس " سيد وسيدة " كينفيلد " لدينا مذكرة قبض |
Arama iznimiz var. | Open Subtitles | لدينا مذكرة لتفتيش المنزل نحنُ داخلون |
New York polisi! Arama iznimiz var! | Open Subtitles | إيفا براندت " شرطة " نيويورك " لدينا مذكرة " |
Ama biz sokarız! Evi aramak için mahkeme iznimiz var. | Open Subtitles | حسناً , نحن لدينا مذكرة لتفتيش منزلك |
FBI. Çatı katını aramak için iznimiz var. | Open Subtitles | ، "مكتب التحقيقات الفيدرالي" . لدينا مذكرة تفتيش للمبنى العلوي |
Kappa yangınıyla ilgili olarak evi arama iznimiz var. | Open Subtitles | لدينا مذكرة لتفتيش منزلكم لها علاقة بحريق منزل أخوية "الكابا". |
- Klinik kayıtlarına el koymak için mahkeme emrimiz var. | Open Subtitles | لدينا مذكرة لإجراء الحجز على سجلات العيادة |
Vergi kaçakçılığından tutuklama emrimiz var. | Open Subtitles | لدينا مذكرة للقبض عنه بتهمة التهرب الضريبى |
Anne babanın yatırım portföyü için mahkeme emrimiz var. | Open Subtitles | لدينا مذكرة محكمة لاستثمارات والديك كاملة |
- Arama emrimiz var bizimle gelmenizi istiyoruz hanımefendi. | Open Subtitles | لدينا مذكرة للتفتيش وسنحتاجكِ أن تأتي معنا ، سيدتي |
Yargıç'ın arabasını aramak için mahkeme emrimiz var. | Open Subtitles | حسنا، لدينا مذكرة من أجل سيارة القاضي |
FBI. Arama emrimiz var. | Open Subtitles | الشرطة الفيدرالية لدينا مذكرة تفتيش |
Elimizde bir yıllık Florida'dan çıkarılmış aram emri var. Ama sağlam değil. | Open Subtitles | لدينا مذكرة للقبض عليه من فلوريدا لكن التهمة صغيرة جداً |
Bütün orijinal negatifleri almak için elimizde izin var Bay Kaye. | Open Subtitles | " لدينا مذكرة سيد " كاي لكل الأصول السوداء |