"لدينا مشكلة خطيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ciddi bir sorunumuz var
• Ciddi bir derdimiz var
• Ciddi bir problemimiz var

- O zaman çok ciddi bir sorunumuz var demektir. - Evet sanırım var.
أذن لدينا مشكلة خطيرة أجل أعتقد ذلك

- Teşekkürler. Evet, ama ciddi bir sorunumuz var.
نعم ولكن لدينا مشكلة خطيرة هنا

Sana söylemiştim, McDeere ile ciddi bir sorunumuz var.
لقد أخبرتك ,لدينا مشكلة خطيرة مع ماكدير

Ciddi bir derdimiz var.
لدينا مشكلة خطيرة

Burası Merkez. Ciddi bir problemimiz var.
هنا مركز القيادة - لدينا مشكلة خطيرة -

Amiral, ciddi bir sorunumuz var.
أيها الأميرال - . لدينا مشكلة خطيرة.

Burada ciddi bir sorunumuz var.
لدينا مشكلة خطيرة هنا

Burada ciddi bir sorunumuz var.
لدينا مشكلة خطيرة.

ciddi bir sorunumuz var.
لدينا مشكلة خطيرة

ciddi bir sorunumuz var.
نظن ان لدينا مشكلة خطيرة

Kianna, ciddi bir sorunumuz var. Yürü!
كاينا، لدينا مشكلة خطيرة.

Kianna, ciddi bir sorunumuz var.
كاينا، لدينا مشكلة خطيرة.

Burda çok ciddi bir sorunumuz var
-السيد (كيلين) -نعم , أنا (بارى كيلين) لدينا مشكلة خطيرة جدا هنا , سيد (كيلين)

ciddi bir sorunumuz var.
لدينا مشكلة خطيرة يا سيدي

Ama çok ciddi bir sorunumuz var.
لكن لدينا مشكلة خطيرة جدّاً. إستمرّ!

ciddi bir sorunumuz var gibi.
يبدو أن لدينا مشكلة خطيرة.

Burada, Ciddi bir problemimiz var.
لدينا مشكلة خطيرة هنا

Ciddi bir problemimiz var.
لدينا مشكلة خطيرة