"لديها أصدقاء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• arkadaşları var
• Arkadaşı var
• arkadaşı yok
• da arkadaşları
• arkadaşları varmış
• arkadaşları vardır
• dostları var

Dost canlısı ama çok dağınık olan yeşil robot arkadaşları var.
وكان لديها أصدقاء مثل الروبوتات الخضراء اللطيفة جدا ولكن الفوضوية بشكل كبير.

arkadaşları var. Benim hiç arkadaşım yok.
حسناً, هي لديها أصدقاء و أنا ليس لدي أي أصدقاء

Allahtan, etrafında takılacak arkadaşları var.
لحسن الحظ، لديها أصدقاء لمساندتها.

Los Angeles'ta hiç Arkadaşı var mı, veya ailesinden biri?
أتعلم إن كان لديها أصدقاء هنا بـ لوس آنجلوس، أو عائلة؟

- Çünkü onun fazla hemcins arkadaşı yok.
لأنه, أتعلمين، ليس لديها أصدقاء أنثويّين

Güzel. Onun da arkadaşları olması kendimi iyi hissettiriyor.
حسناً , سأشعر بتحسن إذا علمت بأن لديها أصدقاء

Orada arkadaşları varmış.
لديها أصدقاء هناك.

Demek istediğim, orası onun kendi ülkesi. Mutlaka orda arkadaşları vardır.
أعني, إنه موطنها لديها أصدقاء هناك

Şimdi arkadaşları var.
الآن لديها أصدقاء "في إشارة أنها مليئة بالتقرحات السرطانية"

Evet, hayali arkadaşları var ama bu normal bir şey.
لديها أصدقاء خياليون ولكن هذا طبيعي

Müthiş bir zevki, muhteşem arkadaşları var.
لديها ذوق رائع، لديها أصدقاء رائعين.

İyi arkadaşları var gibi görünüyor.
يبدو بأن لديها أصدقاء جيدين

Amy'yle ilgili konuşabileceğimiz arkadaşları var mı?
هل (إيمي) لديها أصدقاء نستطيع التحدث لهم؟

Evet, çok güçlü arkadaşları var.
صحيح لديها أصدقاء أقوياء جدًأ

Orada hiç Arkadaşı var mıydı?
هل كان لديها أصدقاء هناك؟

Hiç işi yok, arkadaşı yok ve ümidi yok.
ليس لديها عمل, ليس لديها أصدقاء ,وليس لها طموحات.

Amerika'da arkadaşları olduğunu bilmiyordum.
لم أعلم أن لديها أصدقاء من أمريكا

Hadi canım, yalnız kovboyun arkadaşları varmış.
-إذن المنعزلة لديها أصدقاء

ayrıca telefonda yeni araba yarışı uygulaması var yani belki de Katonah'da aile ya da arkadaşları vardır veya belki de sevgilisiyle bir aşk kaçamağı planlıyordu
لذا ، أنا أفكّر ربما يكون لديها أصدقاء أو عائلة في "كاتونه" أو ربما كانت تخطط لرؤية عشيقها ، ورأى خليلها ذلك ، وقتلها بسبب الغيرة

Üzgünüm ama senin sorunun. Rachel'ın çok güçlü dostları var.
آسفة، لكنهم كذلك ريتشل) لديها أصدقاء ذوو نفوذ)