"لديها حساسية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• alerjisi var
• alerjisi vardı
• Alerjisi varmış
• alerjikse
• alerjisi vardır

Benim evimi önerirdim, ama köpek besliyorum ve onun alerjisi var.
كنت سأعرض عليها شقتى لكن لدى كلاب و هى لديها حساسية

- Bunu annene sormamız lazım. - alerjisi var.
عليك أن تسألى أمك أولاً لديها حساسية منهم

Güzel. Eritropoietik protoporfirisi var. Işığa alerjisi var.
لديها بروتوبورفيريا الكريات الحمر لديها حساسية ضد الضوء

alerjisi vardı, şoka girdi.
كانت لديها حساسية ضد الكلاب و أصابتها صدمة إعوارية

Rozanna'nın güneşe Alerjisi varmış.
روزانا لديها حساسية من أشعة الشمس ، يا عزيزي

Emily, sakın bademlerin hepsini yemesin, alerjisi var.
لا تدع إملي تأخذ من الجوز لديها حساسية منه

Onbeş yaşında, yaklaşık 40 kilo. Penisiline alerjisi var.
عمرها خمسة عشر عاماً , وزنها تقريباً 40.8 كيلوجرام , و لديها حساسية تجاه البنسلين

Anesteziye alerjisi var, ve almaması gerek.
لديها حساسية لأدوية التخدير الموضعي وهي على المغذي

Hayır hayır. Yüne karşı alerjisi var. ve angoraya bir de ucuz ayakkabıya.
كلا، لديها حساسية من الصوف والوبر والأحذية الرخيصة

Ayrıca o kızın fıstığa alerjisi var diye annene, fıstık ezmeli ve jöleli sandviç yaptırmadığını söyledi.
انك جعلت امك تتوقف عن اعداد سندوتشات المربى وكريمة البندق لا الفتاه كان لديها حساسية

- Bilmem gereken herhangi bir alerjisi var mı?
هل لديها حساسية تجاه شيء ما؟ البنسلين و الغباء

Biliyor musun yüz yıldır fıstık ezmesi yemiyorum, çünkü onun alerjisi var?
هل تعلم انها لم تأكل زبدة الفول السوداني من عشر سنوات لان لديها حساسية منه؟

Ya da hangi kızının kayısıya alerjisi var?
أو أي واحدة من بناتك لديها حساسية تجاه المشمش؟

Yerfıstığına alerjisi var.
لديها حساسية من الفول السوداني

Doğru, fıstık dışında her şeye alerjisi var.
صحيح، لديها حساسية ضد كل شئ عدا الفستق

Teyzemin bazı grip ilaçlarına karşı alerjisi vardı ilaç alınca elleri ve kafası Michellin adamı gibi şişiyordu.
عمتي كان لديها حساسية من بعض الأدوية "ويديها تورمت مثل "الرجل الخطمي

Demir dekstrana Alerjisi varmış.
لديها حساسية من ديكستران الحديد

Eğer alerjikse, antibiyotikler ağır sistemik bir reaksiyona yol açar.
إن كانت لديها حساسية فقد تسبب المضادات الحيوية رد فعل سئ

Sosyal hayata alerjisi vardır.
لديها حساسية من الحياة الاجتماعية السيئة