"لديها صديقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir arkadaşı var
• arkadaşı varmış
• arkadaşı vardır
• bir arkadaşı vardı
• bir kız arkadaşı var
• gibi bir arkadaşı olduğu

Bu arada, orada bir arkadaşı var, sana ayarlayayım ne dersin?
بامناسبة , لديها صديقة هناك من الممكن أن أجعلها ترافقك مارأيك في ذلك؟

Masum'un Rüya Geçidi'ne giren bir arkadaşı var.
البريئة لديها صديقة دخلت ممر الأحلام

Leonard, hadi ama. Pekala. Sana uygun bir arkadaşı var mı diye soracağım.
حسنا, سأسألها إن كان لديها صديقة لك

Her neyse Donna'nın dul bir arkadaşı varmış ve bende ona bir buluşma ayarlamayı teklif ettim Bir buluşmamı?
بأيه حال, أتضح أن لديها صديقة ...عزباء جديدة, و أقترحت لقاء دون تعارف؟

Bütün çirkin kızların güzel bir kız arkadaşı vardır.
كل فتاة بشعة لديها صديقة جميلة

Alison diye bir arkadaşı vardı ve birinden sürekli mesajlar alıyordu.
وكان لديها صديقة تدعى (أليسون) تتلقى رسائلَ من مجهول

Öğretmenim Bayan Kramer'in bir kız arkadaşı var.
معلمتي اّنسة كرامر لديها صديقة

Senin gibi bir arkadaşı olduğu için çok şanslı.
انها محظوظة لأن لديها صديقة جيدة مثلك.

Torunumun da sağır bir arkadaşı var.
حفيدتى كان لديها صديقة صماء

Biliyor musun, El'le konuşuyordum da, sana ayarlamak istediği bir arkadaşı var.
(كنت أتكلم مع (آل لديها صديقة و تريد أن تعرفها بك

- Tina adında fahişe bir arkadaşı var.
- لديها صديقة عاهرة اسمها تينا

Paris'te. Belleville'de bir arkadaşı var.
في (باريس)، لديها صديقة ما في (بيلفيل)

Julia'nın bir arkadaşı var.
(جوليا) لديها صديقة.

Ama onun Sybil diye bir arkadaşı varmış.
لديها صديقة تُدعى (سيبيل).

Mutlaka bir arkadaşı vardır.
‫لا بدّ من أنّ لديها صديقة‬

Annemin Lady Vaughn diye bir arkadaşı vardı.
امي لديها صديقة تسمى ليدي فون

Cinsel anlamda olmayan bir kız arkadaşı var.
لديها صديقة لا جنسية

Şanslıymış senin gibi bir arkadaşı olduğu için.
محظوظة لأن لديها صديقة مثلك