"لديهن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• vardır
• sahip
• onların
• yoktur
• kadınlar

Aslında, kadınların da erkekler gibi açıkça konuşma ihtiyacı vardır ama bunu yapmalarına engel vardır.
النقطة الرئيسية هي أن للنساء احتياجات للتحدث كما للرجال، ولكنهن لديهن حواجز تحولهن عن ذلك.

Evet, ama çok az kızda sendeki harika öğrenme isteği vardır.
نعم، لكن القليل من الفتيات لديهن الرغبة الشديدة في التعلم

Pek çok korkunç kadının onlara adanmış kocaları vardır.
الكثير من السيدات المريعات لديهن أزواج مراعون

Kadın liderler yaratmak için yapmanız gereken tek bir şey olduğuna inanıyorum: lider olmak için gerekli vasıflara sahip olduklarını onlara gösterin.
أؤمن بشدة أنه من أجل أن تصنع نساءً قائدات تحتاج لفعل شيء واحد فقط أن تخبرهن أن لديهن ما يلزم ليصبحن قائدات

Bir çok kadının sadece çocukları var ve dediklerine göre onların hareketlenmesinin en zor kısmı çocuklarından ayrı kalmaları.
العديد من النساء متزوجات و لديهن أطفال، ويقولن أن الجزء الأصعب فى عملهم هو أنهن بعيدات عن أطفالهن.

- Amazonlar'ın defileleri yoktur.
فقط لا تتوقعي مني حضور الاستعراضات العسكرية أو أي شيء فتيات الأمازون ليس لديهن استعراضات عسكرية

Bazı kadınlar var ki, başlarına geleni hak etmiş oluyorlar.
حكِم عقلك هناك بعض النساء يسألون عن كل شئ لديهن

Hem, bütün kadınların siyah elbisesi vardır.
لكن على أي حال جميع النساء لديهن فستان أسود

Bak sana bir şey açıklayayım kadınların farklı ruh halleri vardır, bu hayatın bir gerçeğidir.
، النساء لديهن مزاج متقلب . هذه حقيقة من حقائق الحياة

Beklentileri vardı. Kadınların hep beklentileri vardır. Ve sen onları gerçekleştiremedin.
كان لديها توقعات , النساء لديهن توقعات وأنت لم تواجهها

veya belki de, belki de kendi sesleri vardır. Gerçekten bilemiyorum.
او ربما هن, ربما لديهن صوت انا حقاً لا اعرف

Eğer hayat boyu 5,6,7 veya 10 karın varsa, hepsinin özel bir yeri vardır sende.
إذا كان لديك 5، 6، 7 أو عشر زوجات في الحياة جميعن سيكون لديهن شيئاً مميزاً

Bende Sex and The City'dekilerin süslü zevkleri vardır sanıyordum.
وأنا من كنت تظن أن فتيات برنامج الجنس والمدينة'' لديهن ذوق مبهرج''

Hiç "kamerayla sevişmek" deyimini duydun mu? Mankenin bir yeteneği vardır.
أسمعت من قبل التعبير القائل "ضاجع آلة التصوير" العارضات لديهن موهبة..

Tüm mürebbiyelerin hüzünlü bir hikâyesi vardır. Sizinkisi ne?
جميع المربيات لديهن قصة مأساوية، فما هي قصتكِ؟

Bazı kızların bazı şeylerinden hoşlanır, ayrıca bazı başka kızların başka şeyleri vardır, ve durum şu ki, yapmak istediğin-- şimdi değil, ama ileride bir gün-- birini... bulmak... senin sahip olduğun şeylerden hoşlanan.
، بعض الأشياء في بعض الفتيات لكن هناك فتيات أخريات ، لديهن أشياء أخرى ، والأمر هو أن ما يتوجب أن تفعليه

Bahse girerim, oradaki en az üç kızın ciddi biçimde baba sorunları vardır.
أراهن على الأقل تلك الفتيات الثلاثة هُناك لديهن نفس مُشكلة الخطيرة.

Burada gördüğünüz kadınlar, güçlü yeteneklere ve lider olmak için gerekli potansiyele sahip.
هؤلاء النسوة الذين ترون هنا لديهن مهارات وامكانيات عالية ليصبحن من القادة

kadınlar denge konusunda çok daha iyidir çünkü 100 barfiks çekebilecekleri gibi bir düşünceye sahip değildirler.
النساء أكثر إتزاناً بكثير لأنه ليس لديهن تلك الفكرة أنه سيكون بمقدورهن فعل 100 سحبه لأعلى.

Bu kızların sahip olduklarına dair hissettiğimiz şeylerden birisi çok yoğun bir cesaret taşıdıklarıydı.
شعرنا بأن إحدى الأشياء لدى هؤلاء الفتيات هو الكم الهائل من الشجاعة لديهن

Sorun değil, onların da seninle alakası yok zaten.
هذه بسيطه,00 لأنهن ليس لديهن أي إهتمام تجاهك

İnanılmaz seksi olmalarının yanısıra günlük seks konusunda hiçbir sorunları yoktur ki bu arada, bu saygı duyulacak bir şeydir.
بجانب أنهن فاتنات لا بأس لديهن مع العلاقة العرضية وهي علاقة أحترمها بالمناسبة

Ekstra olarak da 3 çeyrekliği olmayan tüm kadınlar adına küçük bir hediye.
وشيء آخر إضافي، مجاملات للنساء الاتي ليس لديهن ثلاث أرباع في أي مكان.