"لديه لكنة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aksanı var
• bir aksanı
• aksanı varmış
• aksanı mı vardı

Tutkusunu sağ duyusunun önüne koyuyor, seksi bir İngiliz aksanı var, içten, moda anlayışı var.
هو يضع الشغف فوق الحس العادي لديه لكنة بريطانية رائعة هو مذهل

Max ayı oldu. Dışarısı buz gibi, ve cildim o kadar kuru ki, kendi İngiliz aksanı var.
و البرد قارس، و جلدي جافٌّ كثيراً، لديه لكنة بريطانيّة.

Evet, aslında acil bir durum. Bariz bir Asyalı aksanı var.
أجل، إنه أمر طاريء لديه لكنة آسيوية ظاهرة

Duyduğum adamın böyle bir aksanı yoktu.
الرجل الذي سمعته يصرخ لمْ تكن لديه لكنة كتلك.

Barmenlerden biri garip bir aksanı olduğu için, buralardan olmadığına eminmiş.
,لقد قال نادلٍ من النادي أن لديه لكنة غريبة الأمر الذي يؤكد عدم كونه من هنا

Anlaşılan eskiden İskoç aksanı varmış.
ومع هذا ، فقد كانت لديه لكنة اسكتلندية واضحة أيامها

Güneyli aksanı mı vardı?
لديه لكنة جنوبية ؟

Bu adamı sadece aptalca bir aksanı var diye seviyorsunuz!
إنتِ فقط تحبيه لأن لديه لكنة غبية

- Bir yabancı, İngiliz aksanı var.
-أجنبي ، لديه لكنة "بريطانية "

Garip bir aksanı var.
لديه لكنة غريبه

Sanırım aksanı var.
أظن أنه لديه لكنة.

Tetikçinin Fransız aksanı var.
-مطلق النار لديه لكنة فرنسية .

Sadece farklı bir aksanı olduğunu söyledi.
فقط بأنه كانت لديه لكنة أجنبية.

- İngiliz aksanı varmış.
لديه لكنة بريطانية

bir aksanı mı vardı?
كانت لديه لكنة ربمـا؟