"لدي اقتراح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir teklifim var
• bir önerim var

İnternette hakkınızda bazı şeyler okudum ve size bir teklifim var.
روبن غيلمورتن لقد قرأت عنك على الإنترنت و لدي اقتراح لك

Sana bir teklifim var. Bu işe beraber girelim.
لدي اقتراح من أجلك لنبدأ مسيرة عملنا معاً

Hürrem ile ilgili, sizi de ilgilendirecek bir teklifim var.
‫لدي اقتراح يتعلق بها،‬ ‫وأنا واثقة أنكم ستهتمون لأمره‬

Benim küçük, küçücük, minnacık bir önerim var.
لدي اقتراح صغير صغير للغايـة فحسب

Ama... bir önerim var, pazarlamanın sınırlarını aşan, geleneklerine aykırı.
ولكن... لدي اقتراح شيء يتعدى حدود التسويق

- Sana bir teklifim var Hiccup. - Bu güzel bir şey olmalı.
لدي اقتراح لك، هيكب أوه، هذا يجب أن يكون جيد

İzin verirseniz. bir teklifim var.
إذا سمحتم لي، فأنا لدي اقتراح.

Sana bir teklifim var.
على اي حال , لدي اقتراح لعملــ

Benim de bir teklifim var.
في الغش بالدراسة. لدي اقتراح مضاد.

Düşünmeni istediğim bir teklifim var.
لدي اقتراح أود منك أن تنظر فيه

İkimiz adına hesap görme için bir teklifim var.
لدي اقتراح لإنهاء .أمورنا سويّاً

Hepinize bir teklifim var.
لدي اقتراح لكم جميعاً.

Dinle baba, Sana bir teklifim var.
أسمع أبي لدي اقتراح لك

Size bir teklifim var.
لدي اقتراح نعمل عليه

O zaman bir teklifim var.
اذا , لدي اقتراح

Merhaba,Marty. Sana bir teklifim var.
مرحبا مارتي ، لدي اقتراح لك

Grey Sloan insan genom haritalama programı için Chicago'nun programından daha az maliyetli bir önerim var.
حسنا، لدي اقتراح لبرنامج الخارطة الجينية الإنسانية ب"غراي سلون" وهو سيكلف مبلغًا أقل من برنامج "شيكاغو".

Bakın size bir önerim var...
أنظري لدي اقتراح انسي هذا الليلة

O hâlde size bir önerim var: liderlik edin ...
اذا لدي اقتراح لك قيادة ..

Sana bir önerim var
لذا لدي اقتراح لكم

bir önerim var.
لدي اقتراح ماذا ؟