"لدي حساسية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• alerjim var
• allerjim var
• Alerjilerim var
• hassasiyetim var

Arı sokmasına karşı alerjim var.Tek bir sokma beni öldürebilir.
لدي حساسية من لسع النحل لسعة واحدة يمكن أن تقلتني

Bu bir antihistamin ve benim bir tek sana alerjim var.
هذا مضاد للهستامين. وكل ما في الأمر أن لدي حساسية تجاهه.

Yastık değiştirmek isterdim ama süngere alerjim var.
كنت لأبدل الوسادات معك لكن لدي حساسية من الإسفنج

Ben çikolata yemem. alerjim var, hatırladın mı?
لا أكل الشوكلاته هل تتذكرين لدي حساسية منها؟

Sana da alerjim var. Gayet uygun işte.
وأنا لدي حساسية منك أيضا وهذا يتوافق بشكل مثالي

Evet, fıstık, meyan kökü ve nugaya karşı alerjim var.
نعم لدي حساسية من الفول السوداني والحلوى البيضاء

Kedilere karşı alerjim var.
لدي حساسية من القطط هذا لا يعني أنّك قطّة ..

Cevize, yumurtaya, kabuklu deniz hayvanlarına ve soyaya karşı alerjim var.
لدي حساسية للبندق و البيض و أصداف السمك والتوت و فول الصويا

Ona alerjim var. Benden hoşlandığı da pek söylenemez.
لدي حساسية تجاهه ودعنا فقط نقول أنه ليس مولعا بي أيضا

Dinle, gerçekten şekeri bilmeliyim çünkü çileğe ve kiraza alerjim var.
اسمع، أحتاج لمعرفة أمر الحلوى لأن لدي حساسية من التوت

Hayır, Teşekkürler. Ucuz makyaj malzemelerine alerjim var.
لا شكراً، لدي حساسية ضد المستحضرات المباعة في الصيدليات

Kızartılmamış balığa alerjim var da.
في الحقيقة، لدي حساسية من جميع الأسماك ما عدا المقلي أتعلم؟

Öyle ama alerjim var.
اوه , ارغب في ذلك ولكن لدي حساسية لا بد ان احصل علي 176 00: 09: 24,110

Ama o Amerikan midyesiydi. Belki Fransız midyesine alerjim var.
لكنه بلح بحر أمريكي ربما لدي حساسية للفرنسي

Fransız midyesine alerjim var. Bana iğne yapmalısınız.
لدي حساسية إتجاه بلح البحر الفرنسي لذا أعطني حقنة

Sıcak ve şirin şeylere alerjim var.
لا أستطيع لدي حساسية من أي شيء دافىء ورائع

Hem eski şeylere alerjim var.
الى جانب ذلك ، لدي حساسية من الأشياء القديمة.

Onlara karşı allerjim var gibi. Bu mümkün mü?
اشعر كأن لدي حساسية منهم هل هذا محتمل ؟

Alerjilerim var da.
لدي حساسية اليوم ؟

Yok şey sadece, Bir el mankeni olarak, böyle ellere karşı hassasiyetim var
لا، فقط كعاض يد لدي حساسية من اليد التى ليست