"لدي نسخة من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir kopyası bende
• kopyası var
• bir kopyasını aldım

O dökümün bitmiş bir kopyası bende. Ekrandan okuyorum.
لدي نسخة من المحادثة المكتملة وهي أمامي الآن على عارض النصوص

Tutanağın bir kopyası bende var.
أنا واثقة من ذلك. لدي نسخة من التقرير الطبي هُنا.

Konuşmanın bir kopyası bende.
لدي نسخة من خطابك

Hepsinin bir kopyası var ve beğendiğinizi seçebilirsiniz.
لدي نسخة من كل منهم يمكننا اختيار المفضل لديك

Endişeli değilim, çünkü elimde geçen yılki sınavın bir kopyası var.
قبل ايام قليلة من تقديمها لنا درجاتنا النهائية ؟ لستُ قلقاً لأنه لدي نسخة من الإمتحان الذي أعطته العام الماضي

Rıhtıma yanaşma ve tekne konut anlaşmasının bir kopyasını aldım.
لدي نسخة من اتفاقية المرسى ونسخة من شهادة إسكان القارب

Dinle, sana bir şey söylemem gerekiyor. Kan testi sonuçlarının bir kopyasını aldım.
أنظر، عليّ إخبارك بشيء، لدي نسخة من نتائج فحوصات دمّك

Bayan Russo'nun duruşma sırasında alınan ifadesinin bir kopyası bende var.
إسمع، لدي نسخة من إفادة السيّدة (روسو). هنا، نفسُها التي أرسلها (تالبوت) إلى الدفاع خلال المحاكمة.

NYPD'nin dosyasının bir kopyası var.
أنا لدي نسخة من ملف كامل من قسم شرطة نيويورك

Elimde Carmen Escu adındaki bir kadın tarafından ona şiddet uyguladığınız için yapılmış şikayetlerle dolu suç dosyanızın bir kopyası var.
لدي نسخة من ملفك التأديبي بخصوص شكوى عنفِ "قدمتها "كارمن سكول

Polis raporunun bir kopyasını aldım.
لدي نسخة من تقرير الشرطة