"لذا أودّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istiyorum

Görüş çok kötü o yüzden herkesin dikkatli olmasını istiyorum, böylece hızı arttırabiliriz.
الرؤية مُزرية، لذا أودّ أن يقوم الجميع بالمراقبة حتّى نزيد من السرعة مُجدداً.

Böylece burada olduğunuz için teşekkür etmek istiyorum. ve bunu beş saniyelik sessizlikle bitirmek istiyorum.
لذا أودّ أن أشكركم لحضوركم هنا و أودّ أن أختم بخمس ثوان من الصمت.

İkinci el satış işi yapıyorum ama istenmeyen mücevhere sahip yeterince insan bulamadım. - O yüzden sizden almak istiyorum.
لكنى لا أستطيع الحصول على حُلىّ مقلدة بما يكفى لذا أودّ شراء بعضاً من حُليّكنّ

Bu sandalyede oturan embesillerden farklı olarak, haklarımı biliyorum, bu yüzden gitmek istiyorum.
إنّي أعرف حقوقي بخلاف الأغبياء الذين يجلسون على هذا الكرسي عادة، لذا أودّ المُغادرة في الحال.

Önümüzdeki 12 saat içinde başka bir MR çekmek istiyorum.
لذا أودّ إجراء فخص آخر بالرنين المغناطيسي في وقت ما خلال الـ12 ساعة القادمة

Ve böylece, sizi diğer yere gitmeniz için cesaretlendirmek istiyorum, kendinizi bulabileceğiniz herhangi bir hapishaneden kendinizi çıkarmanız için olabileceği kadar rahat, çünkü şuanda bir şeyler yapmalıyız.
لذا أودّ أن أدفعكم للتحوّل إلى المكان الموالي، والنَّأيَ بأنفسكم عن أيِّ سجن يمكن أن تجدوا أنفسكم فيه، مهما كانت درجة رفاهيتة، لأنّه يجدر بنا الآن القيام بشيء ما.

Yani size, hepinize bu akşam burada olduğunuz, açık fikirli olduğunuz için teşekkür etmek istiyorum.
لذا أودّ أن أشكركم... كلّكم، لتواجدكم هنا اللّيلة، لخوض نقاش مفتوح

Başkası adına konuşamazsın biliyorum ama senin için nerede olduğumu bilmek istiyorum.
{\fnArabic Typesetting}،أدري أنّه لا يمكنك أن تتحدّث نيابةً عن الآخرين لذا أودّ أن أعرف كيفيّة شعورك نحوي.

Size bunun nedenini söylemek istiyorum.
لذا أودّ أن أخبركم بالسبب.