| Hepsi yazılı hâlde yani Eğer sorun olmazsa belki bir göz atabilirsiniz. | Open Subtitles | جميعها مكتوبه لذا ان كنت لا تمانعين ربما يمكننا القيام بذلك سوية |
| - Ve senin gibi bir aptal yüzünden kaybetmeme izin vermeyeceğim. - Eğer şimdi kendin çekip gidersen, enayi durumuna düşmekten kurtulursun. | Open Subtitles | لذا ان كنت لا تتمنى جعل نفسك أحمق اخرج بهدوء |
| Eğer para sorunu yaşıyorsan, bu teklifi tekrar masaya koymaktan mutluluk duyarım. | Open Subtitles | لذا ان كنت تعاني من ضائقة مالية ، سأكون سعيدًا لأعيد طرح الصفقة عليك |
| Eğer onları postalamak için bir nedene ihtiyacın varsa al sana 158 tanesi. | Open Subtitles | لذا ان كنت تبحث عن سبب لطردهم هذه 158 سبب |
| Elimden birazcık uzakta. Eğer sabırlı olursam... | Open Subtitles | انها فقط بعيدة عني, لذا ان كنت بجوارة.. |
| Eğer yapabiliyorsan Susan, ona biraz zaman tanı. | Open Subtitles | لذا ان كنت تقدرين سوزان تساهلي معها |
| Eğer ordaysa karnının üstünde sürünmek zorundaydın. | Open Subtitles | لذا ان كنت هناك,عليك أن تزحف على بطنك |
| Eğer onu umursamıyorsan, anlarım. | Open Subtitles | لذا ان كنت لاتهتم بها . لابأس |
| Carter! Hayatım şu an etrafımda bana doğru yıkılıyor zaten! Bu yüzden Eğer arkadaşlığımıza değer veriyorsan başka birini ararsın. | Open Subtitles | كارتر ) , حياتي تنهار من حولي الآن ) لذا ان كنت تُقدر صداقتنا على الاطلاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 