"لذلك لدينا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• var

Bunun sonucu olarak, şu acayip durum var ki, seçkinler seçmenlerin kontrolünden çıktı.
ونتيجة لذلك لدينا هذا الوضع الغريب الذى خرجت فيه النخبة عن سيطرة الناخبين.

Tüm desenleri görebilmelerini sağlayan bir yetenekleri olduğunu gösteren bir modelimiz var.
لذلك لدينا نموذج، يظهر أنها تخلق القدرة لهم لرؤية كل هذه الأنماط.

Yani bir şansımız var, dünyanın o köşesinde yeni bir gelecek yaratmak için.
لذلك لدينا فرصة لبناء مستقبل جديد في ذلك الجزء من العالم،

Mavi ışık çok verimli, bu yüzden bu 24 bit LED aydınlatma ayarlanabilir aydınlatma aksesuarları var.
الضوء الأزرق ذو فعالية عالية، لذلك لدينا أضواء 24 بت قابلة للتعديل.

Böylelikle dağlar kadar hareket eden noktamız var ve çoğunluğu işlenmemiş veri, uğraşması zor ve o kadar da ilgi çekici değiller.
لذلك لدينا كومة من النقاط المتحركة و كمعظم البينات الاولية، من الصعب التعامل معها و ليس بتلك المتعة.

O halde hazırlanmak için vaktimiz var. Ve ona bir sürpriz yapabiliriz.
لذلك لدينا وقت لنستعد و أيضا سنتمكن من مفاجئته

Şu halde geriye 15'i, 16'sı ve 18'i kalıyor, 17'si olmuyor, çünkü o gece parti var.
لذلك لدينا اليوم الخامس عشر و السادس عشر و الثامن عشر السابع عشر لن يكون جيداً لانه يوم حفلة الكابتن

Demek ki elimizde boğulmuş, karbon monoksitle zehirlenmiş, cildinde fosfin olan bir kurban var.
جميع الحق، لذلك لدينا في مركز فيينا الدولي الذي كان خنقا، تسمم أول أكسيد الكربون، ديه بصة على بشرتها

Yapacağımız çok iş var.
لذلك لدينا الكثير من العمل الذي يتعين القيام به.

Çok daha büyük bir alanı kaplıyoruz bu yüzden daha fazla hacimde havamız var.
نحن نحتل مساحة كبيرة لذلك لدينا حجم اكبر من الهواء.

Biz sadece saklambaç oynuyorduk çünkü çok boş zamanımız var.
لقد كنا نلعب الغميضة لذلك لدينا الكثير من الوقت

Hızlı davranırsak, buradaki şeyleri gelecek nesillere kadar korumak için harika bir fırsatımız var.
لذلك لدينا فرصة رائعة الآن اذا عملنا بسرعة حتي نحفظ ما هو هنا للأجيال القادمة

O yüzden kasabanın her tarafında süren inşaatlar var.
و هم يعيدون التوسع لذلك لدينا كل مواقع الانشاء في كل انحاء المدينة

Özel mülktesin, arabanı aramak için geçerli sebebimiz var.
انت في منزل خاص لذلك لدينا سبب محتمل كي نبحث سيارتك

İklim değişikliği konusunda doğrudan ve dolaylı insan eliyle gerçekleşen etmenler var.
لذلك لدينا هذا النوع من الأشياء مزدوجة، مثل مباشرا للإنسان، واليد غير المباشرة للرجل في تغير المناخ.

Yani bir kurşun ve iki kurbanımız var.
لذلك لدينا رصاصة واحدة واثنين من الضحايا.

Tamam, demek ki elimizde çabucak eriyecek, tek kullanımlık, bir küpe yetecek kadar var.
حسنا، لذلك لدينا ما يكفي لأحد كتلة من الجليد مرة واحدة فقط، والتي سوف تذوب بسرعة.

Sağ olun ama gerek yok. Şifacımızda gerekli her şey var.
شكراً لا داعي لذلك لدينا من اﻷعشاب ما يُغني

Yani bir günümüz var, ...aksi takdirde sonsuza dek orada tıkılı kalacaklar.
لذلك لدينا يوم واحد، أو أنها يمكن أن تكون عالقة هناك إلى الأبد.

Hala NZT'nin etkisi altında olduğuna inandığımız gözaltında kişiler var.
لذلك لدينا أشخاص في الحجز نظن انهم مازالوا تحت تأثير عقار الـ ن.ز.ت