| Evi, arabaları ve aylığının yarısını karına veriyorum. | Open Subtitles | أحكم لزوجتكَ بالبيت و السيّارات ونصف راتبكَ. |
| karına asla geri ödemeyeceğim bir borcum var. | Open Subtitles | اتعلم ، ادينُ لزوجتكَ بدينٍ لن استطيعَ أن اردهُ ابداً |
| karına bana aşık olmadığını söyle. | Open Subtitles | وقل لزوجتكَ إنكَ لستَ في علاقة حب معي |
| Efendim eşinize ne almanız gerektiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | سيّدي، لا فكرة لديّ حول ما يجب أن تشتري لزوجتكَ |
| Bakın, bizim müdahil olmamızı istemediğinizi biliyorum ama Çavuş Cawood'un eşinize söylediği şeyi ben de size söyleyeceğim. | Open Subtitles | إصغي , إنني أعرف بأنكَ لم ترد بأن ننتدخل , لكن سأقول لك مثل ماقالت الرقيبة (كاوود)لزوجتكَ ,إتفقنا ؟ |
| Canlı yayında bir seri katile medyum gibi seslenişiniz karınız ve kızınızın vahşice öldürülmesine neden olmuş. | Open Subtitles | قراءتك الفاترة لقاتل متسلسل على شاشات التلفزيون ، أدّى إلى قتل وحشي لزوجتكَ وابنتكَ |
| Bana sorarsan karına ver derim. | Open Subtitles | بصفة شخصية، أود ان تعطيها لزوجتكَ |
| karına, Helius'un asla bir kılıca el sürmesine izin vermeyeceğine onunla birlikte basit bir balıkçı olarak yaşayacağına yemin ettin. | Open Subtitles | نذرتَ لزوجتكَ ألّا يحمل (هيليوس) سيفًا، وأنّكَ ستحيا معه كصيّاد بسيط. |
| Bunu ilk karına söyle. | Open Subtitles | أخبر هذا لزوجتكَ الأولى |
| Bunu müstakbel karına ver. | Open Subtitles | -أعطِ هذا لزوجتكَ يا عزيزي . |
| Canlı yayında bir seri katile medyum gibi seslenişiniz karınız ve kızınızın vahşice öldürülmesine neden olmuş. Gerçekten mi? | Open Subtitles | قراءتك الفاترة لقاتل متسلسل على شاشات التلفزيون ، أدّى إلى قتل وحشي لزوجتكَ وابنتكَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 