"لزوجي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kocama
• kocamın
• kocam
• kocamı
• kocamla
• Eşime
• eşim
• eşimin
• kocamındı

kocama bunun neden olduğunu açıklamak zorunda kalmamayım bir de.
وآخر ما أحتاجه هو أن أشرح لزوجي سبب حدوث ذلك.

Bana güvenen kocama yaptığım iğrenç şey yüzünden karma da bana yaptı yapacağını.
تعلم، والتي كانت كالعاقبة لهذا الشئ الفظيع الذي فعلته لزوجي والذي وثق بي

kocama 2008'de iki düzine farklı ucu olan bir matkap almıştım.
اشتريت لزوجي مثقابًا كهربائيًّا مع دزّينتي مسامير حفر في عام 2008

Biliyorum, kocamın iyi bir arkadaşıydın.
أعـرف ذلك، لقد كنتَ صديقاً مخلصاً لزوجي.

Eğer kocamın başka kadınlardan bir sürü çocuğu olsaydı epey zor zamanlar geçirirdim.
سيكون وقتاً صعباً بالنسبة لي إذا كان لزوجي هذا العدد من الاطفال من نساء اخريات.

kocam uyanmasın diye mumu eliyle siperliyordu.
ويعمل على حجز ضوء الشمعة من أن تصل لزوجي

Bulduğunuz şeyler, kocamı kirletecekse, kullanmayacaksınız.
ان وجدت اي شئ مشين لزوجي باي حال لن تستخدمه

Eski kocamla arkadaşım ama onunla sırf seks yapmadık.
أنا صديقة لزوجي السابق لكنّنا لم نمارس الجنس فقط

Ama bayan Mars, Larry, kocama bunu nasıl izah edeceğim?
لكن, سيدة مارس ماذا يجب لي أن أقول لزوجي لاري؟

Ne yaparsan yap, kocama ve çocuklarıma olan sevgimi elimden alamazsın.
لا شيء ستفعله سيغير حقيقة مدى حبي لزوجي. مدى حبي لأطفالي.

Gelecekteki kocama zaten başkasının çocuğunu taşıdığımı itiraf etmek zorunda kalacağım.
سأكون مجبره على الاعتراف لزوجي المستقبلي بأنني حامل بطفل رجل اخر

Ama ben kendime söz verdim, uzakta olduğum zaman kocama sadık kalacağım diye.
لقد وعدت نفسي انني سأبقى مخلصة لزوجي طيلة فترة غيابي

kocama yazmak istiyorum. Neden hiç bir paket almadım?
أريد أن أكتب لزوجي لم لا تصلني أية طرود؟

Sözünü ettiğin mendili ben bulmuş ve kocama vermiştim.
.. المنديل الذي ذكرته وجدته بالمصادفة .. و اعطيته لزوجي

Resmi nikahlı olduğum ve bu kadar kısa bir sürede dul kaldığım için otomatik olarak kocamın her şeyi bana kaldı.
أنا تزوجت من الجالية الملكية وترملت بسرعة. أصبحت تلقائياً الوريثة القانونية لزوجي.

kocamın intikamını almak istiyorum.
أريد أن ينالوا العقاب أريد الإنتقام لزوجي

İnan bana, kocamın ve oğlumun hangi sırada olduğunu biliyorum.
صدقني أنا أعرف المقعد الذي خصصته لزوجي و أبني

kocam için bir golf alanı kiralamak istiyorum... ve kendim için bir Avrupa usulu yüz için kabak kürü lütfen.
أودّ أن أحجز وقتا للعبة قولف لزوجي وأيضا كريم أوروبي للوجه بقشرة القرع لأجلي

kocam konusundaki belirsizlikleri ortadan kaldırmak için yalan makinesi testine girmek istiyorum.
أريد تقديم نفسي إلى اختبار كشف الكذب لإزالة أي حيرة حول ما حدث لزوجي

kocamı mutluluğu ve sağlığı için yaptıklarımdan bahsetmiyorum bile.
دون ذكر ما فعلته لزوجي حتى يبقى سعيد و فعال

Ama kocamla ilk kez tüm masrafları karşılanan bir yere geldik ve sadece bir seferliğine bütün giderlerin kapsanmasını umuyoruz.
لكن بما أن هذه أول مرة لزوجي ولي مع المصاريف المدفوعة بالكامل كنا نأمل أن تستطيعي.. هذه المرة فقط

oğlum Eşime benim için bir konuşma yapmak istediğini söylediğinde John
و في منتصف الحفل قال إبني لزوجي أنه يريد إلقاء كلمة

eşim ve babasıyla ilgilendiğiniz için teşekkürler.
شكراً لكم لك مافعلتموه لزوجي وجدي

O yüzden bugün eşimin en sevdiği yemeği yapacağım ve onun için hazırlanacağım.
سأجهز لزوجي وجبته المفضله وسأقوم بانتظاره

O kocamındı. İstiyorsanız, satılıktır.
لقد كانت مِلكًا لزوجي أنها للبيع إن أردت