| Benim saatime göre, bu şeyi bitirmek için sekiz dakikan var. | Open Subtitles | بالنسبة لساعتي لديك ثمان دقائق لكي تكمل هذا الشيء، هيا بنا |
| Su geçiren saatime göre saat 12'yi en az 20 dakika geçti ve daire artık bana ait. | Open Subtitles | وطبقا لساعتي الغير مقاومة للماء.. فإن الوقت على الأقل هو 12: 20.. |
| saatime bak. Naber, G? Affedersiniz. | Open Subtitles | انظر لساعتي ما الأمر يا جي؟ |
| Neyse ki yeni saatim sayesinde bunu yaşadığımız saati tespit edebildik. | Open Subtitles | على الأقل نستطيع معرفة الوقت بالتحديد الذي حصل فيه ذلك لنا، الشكر لساعتي الجديدة، |
| saatim için pil almaya gelmiştim. | Open Subtitles | أتيت لأشتري بطارية جديدة لساعتي |
| -Demek saatime bakıyorsun. | Open Subtitles | مذهل أرى أنكِ تنظرين لساعتي |
| "İki saat boyunca saatime bakmayacağım. | Open Subtitles | لن أنظر لساعتي مدة ساعتين |
| Benim saatime göre-- | Open Subtitles | ، لانه تبعاً لساعتي |
| Ve eğer sahte Omega saatime dikkatle bakarsanız muhtemelen 2.35 olduğunu görebiliriz. | Open Subtitles | ولو إلتجئنا لساعتي الـ (أوميغا) المزيفة نلاحظ أنها تُشير إلى 2.35. |
| saatime bakın, Bay Kinney,kol düğmelerime | Open Subtitles | انظر لساعتي وأزرار قميصي يا سيّد (كيني). |
| saatime bakmıştım. | Open Subtitles | -نعم، لقد نظرت لساعتي |
| saatime bak! | Open Subtitles | انظري لساعتي |
| Christian, ...bu benim saatim. | Open Subtitles | ... كرستيان انها ساعتي انها مطابقة لساعتي |
| - Oh, saatim. - Yoksa o? | Open Subtitles | يا لساعتي كانت؟ |
| saatim 1,000'i gösteriyor. | Open Subtitles | و وفقاً لساعتي إنها الـ "ألف دولار" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 