عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لست جندي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
asker değilsin
| Sen bir asker değilsin. Piyade olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | أنت لست جندي , هل تعتقد بأنك رجل مشاة ؟ |
| Sen benim gibi lanet bir asker değilsin. Düşman değilsin. | Open Subtitles | أنت لست جندي ملعون مثلي، أنت لست العدو! |
| Sen asker değilsin. | Open Subtitles | أنت لست جندي... |
| Sen asker değilsin. | Open Subtitles | أنت لست جندي |