"لست متأكدة تماماً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• pek emin değilim
• kadar emin değilim

pek emin değilim. Her yer bana aynı görünüyor.
لست متأكدة تماماً كل هذا يبدو متشابهاً لي

Çok uzaklaşmamıştık. Nerede indiğimizden pek emin değilim.
لم نبعد كثيراً بالسير لكني لست متأكدة تماماً من مكان نزولنا

Dürüst olmak gerekirse, daha önce hiç böyle bir şey tecrübe etmedim bu yüzden nasıl başa çıkacağımdan pek emin değilim.
لأكون صريحة، لم أعايش أي شيء كهذا أبداً لذا لست متأكدة تماماً كيف أقتنع به

Siyahi kadın: "Ben o kadar emin değilim.
وقالت المرأة السوداء: "لست متأكدة تماماً من ذلك.

Ben o kadar emin değilim.
لست متأكدة تماماً

Ben o kadar emin değilim.
لست متأكدة تماماً,

Evet, içeri gelin. Kablonun nesi olduğundan pek emin değilim.
أنا لست متأكدة تماماً ما هو عطل الكبل

Burada birilerinin olduğuna pek emin değilim!
لست متأكدة تماماً ! من وجود أحدهم هنا

Bambi'nin hala gösterimde olduğundan pek emin değilim.
لست متأكدة تماماً أن (بامبي) مازال بالسينما

pek emin değilim...
أنا لست متأكدة تماماً

pek emin değilim.
لست متأكدة تماماً

Bundan pek emin değilim.
لست متأكدة تماماً

Dürüst olmak gerekirse pek emin değilim.
-بصراحة ... لست متأكدة تماماً.