| Ben sanırım yorgun değilim. Çünkü bir şey yapmıyorum. | Open Subtitles | أفترض أنني لست متعب هذا لأنني لا أفعل شيئا. |
| Tanrım! Jack! O kadar da yorgun değilim. | Open Subtitles | بحق المسيح, "جاك", انا لست متعب بهذا القدر. |
| Tanrım! Jack! O kadar da yorgun değilim. | Open Subtitles | بحق المسيح, "جاك", انا لست متعب بهذا القدر. |
| Yo, hiç yorgun değilim. | Open Subtitles | لا، لست متعب علي الأطلاق. |
| - yorgun değilim, bekliyorum. | Open Subtitles | أستطيع أن - لست متعب لكنني أنتظر - |
| - Uyku zamanımız geldi. Ben yorgun değilim. | Open Subtitles | إنه وقت النوم - أنا لست متعب. |
| yorgun değilim. | Open Subtitles | انا لست متعب |
| Ben yorgun değilim. | Open Subtitles | -أنا لست متعب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 