"لست مجبرا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zorunda değilim
• zorunda değilsiniz

Bununla birlikte, şunu söylemekten mutluyum ki, bu hatayla yaşamak zorunda değilim.
هذا خطأ وأنا شاكر اني لست مجبرا علي العيش به

Kendimi size açıklamak zorunda değilim, Doktor ve sizin desteğinize ihtiyacım yok.
لست مجبرا على أن أوضح لك ما أفعل و لا أحتاج لتعاونك معى

kaynağımı açıklamak zorunda değilim.
أنا لست مجبرا لأكشف عن مصادرى

Potansiyel sorunu belirtmek zorunda değilsiniz sadece insan sağlığı etkileri deyin.
لست مجبرا على تحديد ماذا تكون المشكلة المحتملة مجرد تعبير حاجات الإنسان الصحية. أي انتقاد لشركة "مونسانتو" أو منتجاتها

Cevap vermek zorunda değilsiniz, ama verirseniz daha iyi olur.
لست مجبرا. لكن من الأفضل أن تفعل

Sorun şu Hetty, sana cevap vermek zorunda değilim.
حسنا، الأمر يا (هيتي)، أنا لست مجبرا على إجابتكِ.

Ailenize hemen katılmak zorunda değilsiniz. Sonuçta biz geldik.
حسنا لست مجبرا بعد لتنظم لأسرتك