| Onun bizler için tamamen hazır olduğuna ikna olmadım.Şİmdi sakin ol. | Open Subtitles | انا لست مقتنع كليا انه كان قادم معنا. إهدئ الآن |
| Gerekli muhakeme kabiliyetine ve soğukkanlılığa sahip olduğunuza ikna olmadım. | Open Subtitles | أنا لست مقتنع أن لديك سرعة القرار أنا لست مقتنع أن لديك القدرة على التكيف |
| İkna olmadım. Tabi, siz ikiniz ve Kid Flash şüpheliler dışındasınız, ama Artemis'in yeterince dürüst olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أنا لست مقتنع , بالتأكيد , أنتما الأثنان , وكيد فلاش فوق الشبهات |
| Böyle bir atışın yapılabileceğine tam olarak ikna olmadım. | Open Subtitles | و لست مقتنع ابدا بان تلك الطلقه قد تنجح |
| Danışmanlar da bayıldı. Ama ben ikna olmadım. | Open Subtitles | المستشارون أحبوها و لكني لست مقتنع |
| - Johnny bu işe ikna olmadım. | Open Subtitles | اه جوني، انا لست مقتنع بهذا يا أخي انت؟ |
| - İkna olmadım. Tamam, tamam, tamam. | Open Subtitles | أنا لست مقتنع حسنا,حسنا,حسنا |
| Seni tanıdığıma ikna olmadım. | Open Subtitles | لست مقتنع انني أعرف من أنت |
| Komik. Ama pek de ikna olmadım. | Open Subtitles | .. مضحك انا لست مقتنع جداً |
| Fakat zafere ulaşacak güce sahip olduğu konusunda ikna olmadım. | Open Subtitles | يا صديقي لكني لست مقتنع انها |
| Fakat zafere ulaşacak güce sahip olduğu konusunda ikna olmadım. | Open Subtitles | يا صديقي لكني لست مقتنع انها |
| Tam olarak ikna olmadım. | Open Subtitles | أنا فقط لست مقتنع تماماً |
| Sadece yeteri kadar ikna olmadım henüz. | Open Subtitles | انا لست مقتنع بها حتى الآن |
| - İkna olmadım. | Open Subtitles | لست مقتنع |
| İkna olmadım. | Open Subtitles | لست مقتنع. |
| Hala ikna olmadım, Shawn. | Open Subtitles | (ما زلتُ لست مقتنع (شون |
| - Ben ikna olmadım. - Nasıl? | Open Subtitles | -انا لست مقتنع |
| - Ben ikna olmadım. | Open Subtitles | -أنا لست مقتنع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 