"لست مقتنع" - Translation from Arabic to Turkish

• ikna olmadım

Onun bizler için tamamen hazır olduğuna ikna olmadım.Şİmdi sakin ol.
انا لست مقتنع كليا انه كان قادم معنا. إهدئ الآن

Gerekli muhakeme kabiliyetine ve soğukkanlılığa sahip olduğunuza ikna olmadım.
أنا لست مقتنع أن لديك سرعة القرار أنا لست مقتنع أن لديك القدرة على التكيف

İkna olmadım. Tabi, siz ikiniz ve Kid Flash şüpheliler dışındasınız, ama Artemis'in yeterince dürüst olmadığını biliyorum.
أنا لست مقتنع , بالتأكيد , أنتما الأثنان , وكيد فلاش فوق الشبهات

Böyle bir atışın yapılabileceğine tam olarak ikna olmadım.
و لست مقتنع ابدا بان تلك الطلقه قد تنجح

Danışmanlar da bayıldı. Ama ben ikna olmadım.
المستشارون أحبوها و لكني لست مقتنع

- Johnny bu işe ikna olmadım.
اه جوني، انا لست مقتنع بهذا يا أخي انت؟

- İkna olmadım. Tamam, tamam, tamam.
أنا لست مقتنع حسنا,حسنا,حسنا

Seni tanıdığıma ikna olmadım.
لست مقتنع انني أعرف من أنت

Komik. Ama pek de ikna olmadım.
.. مضحك انا لست مقتنع جداً

Fakat zafere ulaşacak güce sahip olduğu konusunda ikna olmadım.
يا صديقي لكني لست مقتنع انها

Tam olarak ikna olmadım.
أنا فقط لست مقتنع تماماً

Sadece yeteri kadar ikna olmadım henüz.
انا لست مقتنع بها حتى الآن

- İkna olmadım.
لست مقتنع

İkna olmadım.
لست مقتنع.

Hala ikna olmadım, Shawn.
(ما زلتُ لست مقتنع (شون

- Ben ikna olmadım. - Nasıl?
-انا لست مقتنع

- Ben ikna olmadım.
-أنا لست مقتنع