"لست مميزاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• özel değilsin
• Özel biri değilsin
• özel değil
• özel değilim

Tek söylediğim sandığın kadar özel değilsin, dostum.
لا أصدق هذا كل ما أقوله هو... أنك لست مميزاً كما تعتقد , يارفيقي

Kendi halinde bile özel değilsin.
وأنت حتى لست مميزاً .بطريقتك الخاصة بك

Yakışıklı olabilirsin, ama özel değilsin.
لعلك ظريف ولكنك لست مميزاً.

Özel biri değilsin, fakat tüberkülozun öyle.
لست مميزاً أيضاً التدرن كذلك

Belki sen özel değil de sapıksındır.
ربّما أنت لست مميزاً ، لعلّك مريض.

Ben özel değilim ve onlar da süper güç değil.
أنا لست مميزاً ولا هم كذلك... القوىخارقة.

O kadar da özel değilsin.
أنت لست مميزاً إلى هذا الحد

- Sandığın kadar özel değilsin.
أنت لست مميزاً كما تظن

Çok özel değilsin.
أنت لست مميزاً جداً

Kendi çapında bile özel değilsin.
لست مميزاً حتى في تصرفاتك.

Çünkü sen özel değilsin, Peter.
لأنك لست مميزاً يا (بيتر)

Özel biri değilsin.
لست مميزاً.

Senin numaran hiç özel değil.
.أنت لست مميزاً

Hayır haklısın. Ben özel değilim.
أنت محقّة، لست مميزاً