Tek söylediğim sandığın kadar özel değilsin, dostum. | Open Subtitles | لا أصدق هذا كل ما أقوله هو... أنك لست مميزاً كما تعتقد , يارفيقي |
Kendi halinde bile özel değilsin. | Open Subtitles | وأنت حتى لست مميزاً .بطريقتك الخاصة بك |
Yakışıklı olabilirsin, ama özel değilsin. | Open Subtitles | لعلك ظريف ولكنك لست مميزاً. |
Özel biri değilsin, fakat tüberkülozun öyle. | Open Subtitles | لست مميزاً أيضاً التدرن كذلك |
Belki sen özel değil de sapıksındır. | Open Subtitles | ربّما أنت لست مميزاً ، لعلّك مريض. |
Ben özel değilim ve onlar da süper güç değil. | Open Subtitles | أنا لست مميزاً ولا هم كذلك... القوىخارقة. |
O kadar da özel değilsin. | Open Subtitles | أنت لست مميزاً إلى هذا الحد |
- Sandığın kadar özel değilsin. | Open Subtitles | أنت لست مميزاً كما تظن |
Çok özel değilsin. | Open Subtitles | أنت لست مميزاً جداً |
Kendi çapında bile özel değilsin. | Open Subtitles | لست مميزاً حتى في تصرفاتك. |
Çünkü sen özel değilsin, Peter. | Open Subtitles | لأنك لست مميزاً يا (بيتر) |
Özel biri değilsin. | Open Subtitles | لست مميزاً. |
Senin numaran hiç özel değil. | Open Subtitles | .أنت لست مميزاً |
Hayır haklısın. Ben özel değilim. | Open Subtitles | أنت محقّة، لست مميزاً |