عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لست واحداً منا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bizden biri değilsin
| Mandinka dili konuşuyorsun ama bizden biri değilsin. | Open Subtitles | أنت تتكلم الماندينكا، ولكنك لست واحداً منا |
| Sen bizden biri değilsin. | Open Subtitles | أنت لست واحداً منا |
| Sen bizden biri değilsin. | Open Subtitles | أنت لست واحداً منا |
| - Sen bizden biri değilsin. | Open Subtitles | -أنت لست واحداً منا |
| Sen bizden biri değilsin Kurt. | Open Subtitles | لست واحداً منا يا (كورت) |