"لطيفاً للغاية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çok iyi
• Çok tatlı
• çok hoştu

Çok iyi bir çocuktu.
ماذا حدث بينكما؟ لقد كان شاباً لطيفاً للغاية.

Bana gerçekten Çok iyi davrandın.
لقد ساعدتني بحق، كنت لطيفاً للغاية.

Sen Çok tatlı ve nazik birisin ama ben seni hak etmiyorum.
لقد كنت لطيفاً للغاية ودائماً ما كنت طيب وأنا لم أكن عادلة معك

Her neyse, sadece harika ve çok eğlenceli ve Çok tatlı olduğunu düşündüğümü bilmeni istedim, ve umarım bir gün, belki, bilmiyorum, bundan üç Mars yılı sonra,
كل شئ أردتك أن تعرف أني أظنك , رائعاً و مسلياً و لطيفاً للغاية , أتمنى أنه يوم ما , لا أعرف , بعد 3 سنوات مريخية من اليوم

Şu konuştuğun çocuk çok hoştu. - Detayları anlat, hadi.
(ماكس)، كان الذي تتحدّث معه لطيفاً للغاية.

Lily tatlım, yaptığın çok hoştu.
ليلي) , عزيزتي , كان ذلك لطيفاً للغاية)

Çok iyi birine benziyor.
يبدو لطيفاً للغاية.

O bana Çok iyi davrandı.
كان لطيفاً للغاية وبدا ظريفاً

-Bu gece Çok iyi vakit geçirdim.
-قضيت وقتاً لطيفاً للغاية اليوم

Bilmem, Çok iyi ve tatlı birine benziyor.
يبدو لطيفاً للغاية وظريف

Çok iyi birine benziyorsunuz.
تبدينَ شخصاً لطيفاً للغاية

İlk görüşte aşk değildi, ama Emily'e Çok iyi davranıyordu. Onu dinliyordu.
لم يكن حباً من النظرة الأولى، لكنّه كان لطيفاً للغاية بمعاملته لـ (إيميلي)، لقد كان يصغي إليها

Hayatım, şaşkınken Çok tatlı oluyorsun.
يا عزيزي، كنت لطيفاً للغاية وأنت مرتبك.

Oh, bu Çok tatlı.
أوه ، هذا لطيفاً للغاية

Teşekkür ederim. Çok tatlı gözüküyorsun.
شكراً, تبدو لطيفاً للغاية

Çok tatlı birine benziyordu.
يبدو لطيفاً للغاية

Çok tatlı.
كان ذلك لطيفاً للغاية

Bence Jamie gerçekten Çok tatlı görünüyor.
لا,أعتقد أن (جيمي) يبدوا لطيفاً للغاية