"لعالمنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dünyamızı
• dünyamıza
• dünyamızın
• dünyaya
• bizim dünyamızda
• dünyamız için

Bize dünyamızı sona erdirecek dört ayaklı iblislerin haberini getirdi.
لقد جاءت لإخبارنا أن الشياطين ذو الأربع سيضعوا نهاية لعالمنا

Birkaç ay içerisinde kendi enerji kulemizi faaliyete geçirip dünyamızı daha da geliştireceğiz.
في بضعة أشهر فقط سنطلق برج طاقتنا لتوفير الطاقه لعالمنا للاف السنين القادمة

Aramızdan ayrılan bu sesin bu çılgın dünyamıza ağlayan bir bebek olarak geldiği yıl.
هذه السنة، دعونا نتذكر، أن هذا الصوت، غادر الآن، قدم لأول مرة لعالمنا الكبير المجنون القديم وهو يبكي.

Üç yıIdır, bir solucan gibi bizim dünyamıza girmeye çalışıyorsun fakat ne yaparsan yap dünyamızın bir parçası olamayacaksın.
لثلاث سنوات , تحاولين التملص لعالمنا لكنكِ لن تصبحي جزء منه مهما فعلتي

dünyamızın en uç çevreleri yabancı manzaralardır.
لأن البيئات القاسية لعالمنا الخاص هي آفاق غريبة دخيلة.

Yani, dünyamızın bu üç itici gücü için mutluluğu artırmak, olumlu duyguyu yükseltmek mümkün görünüyor,
أن تلك الأمور الثلاثة في إمكانها أن تكون محركات لعالمنا لزيادة العواطف الإيجابية, و السعادة,

dünyaya uyan kodu yazıyorum.
اكتب الشفرة المناسبة لعالمنا الحالي.♪♫♪

Yarısı bizim dünyamızda olan biri, tamamen buraya kalıcı olarak gelmek isteyen birisi.
شخص في منتصف الطريق لعالمنا ويتوق للمكوث هنا فعليًا.

Çünkü bizim dünyamızı öğrenmiyorlar, kendilerininkini öğreniyorlar.
لن يشكل أيٌ من ذلك فرقا لأنهم لا يدرسون تحضيرا لعالمنا بل تحضيراً لعالمهم

Neden bizim dünyamızı almak istemelerine şaşmamalı. Burası çok çirkin.
لا عجب في أنهم يريدون الخروج لعالمنا ، إنه مكان قبيح

Bilim, fiziksel dünyamızı anlamada bizi mümkün olduğunu düşündüğümüzden daha ileriye götürdü.
قد أتاح لنا العلم فهماً أوسع لعالمنا المادي أكثر مما كنا نعتقد أنه ممكن

Görme yetinin keyfini çıkart Doktor. Bundan sonra bizim dünyamızı seyret.
إستمتع ببصرك يا دكتور ولتنظر الآن لعالمنا

Sadece o dünyada olup dünyamıza dönenler perileri görebilir.
فقط من كانوا هناك و عادوا لعالمنا هم من يسعهم رؤية الجنّيات.

Katalizör'ün dünyamıza barış getireceğini biliyoruz ama nasıl olduğunu bilmiyoruz.
يقال أنه سيجلب السلام لعالمنا لكني لا أعرف كيف

Bir yıldızdan gelen ışığı kullanırlar, dünyamıza enerji getirirler.
انهم يستخدمون الضوء من النجم، يجلبون الطاقة لعالمنا.

dünyamıza yeni tehditler getirmiştim. Bu tehditleri durdurabilecek kadar hızlı tek kişi de benim.
جلبت تهديدات مستجدة لعالمنا ووحدي السريع كفاية لردعهم

Fakat Barack bize, o odadaki herkese, o gün şunu hatırlattı: hepimiz dünyamızın neye benzemesi gerektiğini biliyoruz.
لكن باراك ذكرنا جميعاً في ذلك اليوم، جميعنا في القاعة، أن جميعنا يعلم كيف ينبغي لعالمنا أن يكون.

dünyamızın dini yaşamına çağırılacak, birleştirme töreni uygulanacak.
وسيستدعى طبقا للطقوس الدينية لعالمنا وإجراء مراسيم زراعة

dünyaya döndüğümüzde öldürmeye değecek kimse bulamayacağız.
عندما نعود لعالمنا الطبيعي ، سوف نفتقد قوماً يستحقون القَتْلَ مثل هؤلاء الجنود

Yaratık, şeytan evin içinde çoçuğun dünyaya geldiği anda saldırdı.
ذلك الكائن، الشر القابع بهذا المنزل، هاجم باللحظة التي وصل فيها طفلك لعالمنا هذا.

Bu zaten bizim dünyamız için değil, değil mi Bayan Yutani?
لكن هذا ليس لعالمنا, أليس كذلك ، يا سيدة يوتانى ؟