Aşırı doz yapan bir kıza göre iyi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو جيداً بنسبة لتعاطي جرعة زائدة لفتاتك. |
Bir kıza önce içki ısmarlanır, azgın çocuk. | Open Subtitles | فلتدفع ثمن الشراب أولا لفتاتك أيها المهتاج |
sevgiline geri döneceğini söyledim. Beni yalancı mı çıkaracaksın? | Open Subtitles | قلت لفتاتك أنك ستعود لها هل تريد جعلي كاذباً؟ |
kız arkadaşına söyleyeceğin bir şey varsa bu gece söylesen iyi edersin. | Open Subtitles | لديك أي شيء تريد أن تقوله لفتاتك من الأفضل لك قوله الليلة |
Sen kendi Marsilyalı kızına bak... Muhtemelen bir yanki şimdi onu beceriyordur. | Open Subtitles | إذهب لفتاتك ربما تجد معها جندياً أمريكياً الآن |
Bunu size vermek istiyordum sizin şu kız için, efendim. | Open Subtitles | لقد كنت غائباً لأعطيك هذا لفتاتك , يا سيدي |
Kadınına yüzük almadan işin içinden nasıl sıyrıldın? | Open Subtitles | كيف ستتهرب من شراء ماس لفتاتك ؟ |
O küçük kıza yaptıkların zavallıcaydı. | Open Subtitles | إنّ ما فعلته لفتاتك الصغيرة ذلك كان جباناً كالدجاج |
Vokalim bile olamayacak küçük saf bir kıza sahnemi açmazsam beni desteklemeyeceğinizi mi söylüyorsunuz? | Open Subtitles | إن لم... ... أفتتح الحفل لفتاتك الصغيرة والذي لن يفعله |
Şu kıza sana ait gerçekleri söyle. | Open Subtitles | قل لفتاتك تلك الحقيقة |
Ne annene ne sevgiline ne de başkasına faydan var. | Open Subtitles | ليس جيداً لأمك و لا لفتاتك ولا لأي أحد |
sevgiline bir diş fırçası sattım. | Open Subtitles | بعت لفتاتك فرشاة أسنان |
Bunu sevgiline ver. | Open Subtitles | امنح هذه لفتاتك |
En azından kız arkadaşına birinin içinden çıkmış bir hediye vermedin. | Open Subtitles | على الأقل لم تعطِ لفتاتك هدية كانت بداخل شخص |
Ciddi para problemim olduğunu biliyorsun. İşte bu yüzden kız arkadaşına ulaştım. | Open Subtitles | كما تعلم أنا لديَ أزمة مالية، لهذا اضطررت للذهاب لفتاتك. |
Sıyrıldığımda seni küçük kız arkadaşına kavuşturmam için yalvaracaksın. | Open Subtitles | ستتوسلين بأن تنضمي لفتاتك |
Önce bu yüzüğü 'J' kızına ver, sonra gel sohbet ederiz. | Open Subtitles | أولا اعطي هذا الخاتم لفتاتك وبعدها اخبرني بذلك الشيء المهم |
kızına daha da f azlasını yapacağım. | Open Subtitles | هذا لا شيء مقارنة بما سأفعله لفتاتك. |
Şu Alman kızına biraz ekmek götür. | Open Subtitles | خُذ بعض الخبز لفتاتك الألمانيه. |
Memleketindeki kız için bir sürü pembe ayı kazanmışsındır. | Open Subtitles | لا بد أنك فزت بالكثير من دُمى الدب لفتاتك |
Minik kalbimi ısıtıyor. En sevdiğin kız için elinde neler var? | Open Subtitles | ،هذا يسعدني إذاً ماذا لديك لفتاتك المفضلة؟ |