| Hizmetçi Geldi, bunları gördü ve sanırım bu onu biraz korkuttu. | Open Subtitles | لقد أتت الخادمة و رأت هذا و قد أصيبت بالذعر التام |
| Bayan Grayson onu kontrol etmeye bir kaç kez Geldi. | Open Subtitles | لقد أتت السيده جريسون أكثر من مره لكي تطمئن عليها |
| Omuz çıkığı için gelmiş ama doktorlar vücudunda ketamin izine rastlamışlar. | Open Subtitles | لقد أتت بكتف مخلوع ولكن الأطباء عثروا على كيتامين في نظامها |
| Pek İngilizce bilmiyor. İtalya'dan gelmiş. | Open Subtitles | انها لا تتحدث الأنجليزية كثيرا, لقد أتت من ايطاليا |
| O bir deneme için gelmişti, ve o şirketi'nin nasıl çalıştığını öğrendi. | Open Subtitles | لقد أتت هنا من أجل التقدم ووجدت كيف يسير الأمر في شركتك |
| Hala, o buraya kriketi öğrenmek için gelmişti. | Open Subtitles | عمتى ، لقد أتت إلى هنا لتعلم لعب الكريكيت |
| Sahi, geçen gece Daisy uğradı ilaç için. Aceleyle aldı gitti. | Open Subtitles | على فكرة ، لقد أتت ديزي إلىّ من قريب كى تأخذ الدواء |
| İşte geliyor. Poşeti aşağı indir. | Open Subtitles | لقد أتت ضعي الكيس تحت الطاولة. |
| Bak, aramızda kalsın ama, dün gece evime Geldi, ve berbat durumdaydı. | Open Subtitles | ،أنظري، بيني وبينك لقد أتت إلى شقتي ،ليلة أمس وكانت حالتها سيئة |
| Bir çok veriyle bize Geldi fakat en sonunda olası en insancıl hikayelerden birini açıklamak istedi. | TED | لقد أتت إلينا بكثير من البيانات لكن في نهاية المطاف أرادت أن تسرد أحد أكثر القصص الإنسانية الممكنة. |
| Birden aklıma bu fikir Geldi. | Open Subtitles | لقد أتت لي فكرة فجأة فحسب . يجب أن أنهيها |
| Bomba, sınırın Meksika tarafından Geldi. | Open Subtitles | لقد أتت هذه القنبلة من الجانب المكسيكى للحدود |
| Sen kaybolunca, buraya aramaya Geldi. | Open Subtitles | لقد أتت إلى نيوراتن لإيجادك عندما إختفيت |
| Onunla konuştuğumuz günün akşamı buraya gelmiş. 19:15'de. | Open Subtitles | لقد أتت إلى هنا مساءً بعد المقابلة في حوالي السابعة والربع |
| Orada kalmak istemeyeceğimi düşünerek, malikâneyi kiralayıp kiralayamayacağını sormak için gelmiş. | Open Subtitles | لقد أتت إليّ طالبة استعادة القصر منّي قائلة بأنني لن أرغب بالعيش فيه |
| Ofisinize falan gelmiş miydi ? | Open Subtitles | هل لى أن أعلم لماذا كل هذا؟ لقد أتت لمكتبك ، لقد أرادت أن |
| Erken gelmiş. Önümüzdeki bir saat içinde onu beklemiyordum. | Open Subtitles | لقد أتت مبكرةً، لم أكن أتوقع قدومها إلّا بعد ساعة |
| Buraya kadar gelmiş. | Open Subtitles | لقد أتت إلى هُنا، كانت تُحاول أن تملأ بطنها |
| Ağlayarak gelmişti. Arabama gitmek istedi. | Open Subtitles | لقد أتت الي في الحانة، لقد كانت تبكي لقد أرادت الذهاب إلى سيارتي |
| Vardiyası için gelmişti. Doğruca bana Geldi. | Open Subtitles | لقد أتت للتو لمناوبتها,لقد أتت إلي و تركتها ترحل بعد تحقيقي معها |
| Evet, bilgisayar dükkanına gelmişti. | Open Subtitles | نعم , لقد أتت الى محل الكمبيوتر الذى أعمل به |
| Tamam, kitabını unuttuğu için uğradı. | Open Subtitles | يا رفـاق - حسناً, لقد أتت لأنها نسيت كتابها - |
| İşte geliyor. Barbara Jean'imiz. | Open Subtitles | لقد أتت باربرا جين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 