| Planları iptal etmek için Aradı ama fikrinin değiştiğini umuyordum. | Open Subtitles | لقد أتصل ليلغي موعدنا، لكن كنت آمُل أن يغير رأيه |
| Tatum'un evinde dün gece yine Aradı. | Open Subtitles | أنا أعرف لقد أتصل بى ثانية فى منزل تاتوم. |
| Onu bulamadım. Babam Rosslar'ı Aradı. Onu görmemişler. | Open Subtitles | لم أستطع إيجاده لقد أتصل أبي بعائلة روس لكنهم لم يروه |
| Geçen gün seni Aradı ya... Benle konuşmak istememişti hani. | Open Subtitles | لقد أتصل بك يوم أمس لم يرد ان يتحدث معي حتى |
| -Neler oluyor? Denny Aradı. Programında işe başlayabilir. | Open Subtitles | لقد أتصل داني للتو لقد حصلت على العمل في عرض داني |
| Patron Aradı ve bir an önce çiftliğe gitmemi istiyor. | Open Subtitles | لقد أتصل بي رئيسي و يريدني أن أذهب الي المزرعة الأن |
| baban Aradı sıradaki ipucun buradaymış. | Open Subtitles | لقد أتصل بي والدك وقال أن دليلك الثاني هنا |
| Buraya geldiğinden beri üç kere Aradı. | Open Subtitles | أنا لاأتجنبه بالضبط لقد أتصل ثلاث مرات منذ أن أتيتِ ألى هنا |
| Tamirci Aradı. Araban hallolmuş. Ayrıca seninle, yağını değiştirmen hususunda konuşmak istediğini bildirdi. | Open Subtitles | لقد أتصل الميكانيكي ، وقد أصلح سيارتك و يريد أيضاً أنّ يبلغك أنكِ عليكِ تغير الزيت |
| Oğlum beni Aradı annesinin kayıp olduğunu söyledi saatlerdir gelmediğini. | Open Subtitles | لقد أتصل بى أبنى أن أمه مفقوده وأنها متغيبه منذ ساعات |
| Evleneceği kızla tanıştığını söylemek için ihtiyar adamı Aradı. | Open Subtitles | لقد أتصل بى ليخبرنى أنه قابل الفتاة التى سيتزوجها |
| Kaçıranlar beni tekrar Aradı ve onlarla görüşmeyi kabul ettim. | Open Subtitles | لقد أتصل الخاطف مرة أخرى وقمت بالأتفاق على مقابلته |
| Babam çoktan öğrenmiş olmalı ki, beni Aradı. | Open Subtitles | يبدو أن أبي يعرف بالفعل عن ذلك لقد أتصل بي |
| CIA müdürü beni Aradı seni şahsen tanımak için hevesli. | Open Subtitles | لقد أتصل بيّ مدير المخابرات المركزية للإستفسار عنكِ شخصياً. |
| Everett ölmeden hemen önce FBI'yı Aradı. | Open Subtitles | لقد أتصل إيفريت بالمباحث الفيدرالية دقائق قبل موته |
| Adli tabip Aradı, ahırda bulduğumuz arabanın boyalı parçası ve arka farın camının sonuçları gelmiş. | Open Subtitles | لقد أتصل الطب الشرعي بخصوص نتائج رقائق الدهان وزجاج المصباح الخلفي الذي عثرنا عليه في حظيرة الخنازير |
| Dün gece Aradı beni. Benimle görüşmek istediğini söyledi. | Open Subtitles | لقد أتصل بي ليلة أمس, فقط طلب مني أن أقابله |
| Büro Aradı. | Open Subtitles | لقد أتصل المكتب وقاللوا أنني خارج القضية |
| Biri Aradı. Elinde çantayla çıktı. | Open Subtitles | لقد أتصل به أحدهم وخرج ومعه حقيبة |
| - Evet. - Dün evi biri Aradı, hava karardıktan sonra. | Open Subtitles | نعم لقد أغلقته - لقد أتصل أحد هنا أمس بعد حلول الظلام - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 