| Şaka y apma. Beni gerçekten etkiledi. | Open Subtitles | لا تمزح على هذا لقد أثرت فى فعلا |
| Seni çok etkiledi, değil mi? | Open Subtitles | لقد أثرت عليك حقًا، أليس كذلك؟ |
| Konu, Kyle'ın bıraktığı not. Yazdıkları-- Beni derinden etkiledi. | Open Subtitles | بخصوص رسالة كايل لقد أثرت بي كثيراً |
| Bu renk beni etkiledi. | Open Subtitles | رغم أن حدوثه ممكن لقد أثرت إعجابي |
| Kesinlikle tüm dünyamı etkiledi. | Open Subtitles | لقد أثرت بالتأكيد بلدي العالم ككل. |
| Hepimizi etkiledi, tüm kabileleri. | Open Subtitles | لقد أثرت علينا جميعاً كل عشيرة |
| - Başın sağ olsun ama çip, teknoloji hepimizi etkiledi. | Open Subtitles | -أنا آسف جداً لخسارتكِ ولكن الرقاقة، التكنولوجيا لقد أثرت علىنا جميعاً |
| Fırtına dublörlerimizi etkiledi. | Open Subtitles | لقد أثرت العاصفة في نسخنا |
| Beni derinden etkiledi. | Open Subtitles | لقد أثرت فيّ بشدة |
| Beni çok etkiledi. | Open Subtitles | لقد أثرت بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 