| İşler için ona ihtiyacım vardı dersi bu yüzden kaçırdı. | Open Subtitles | لقد احتجت مساعدته في العمل، لذا فإنّه تخطّى استذكار دروسه. |
| Adli psikoloji davası için bazı kaynak malzemelere ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | لقد احتجت مصدراً علمياً لحالة نفسية قضائية |
| Zamana ihtiyacım vardı ve Viktor bu zamanı bana yarattı. | Open Subtitles | لقد احتجت للوقت وفيكتور اشتري لي هذا الوقت |
| Biraz ışığa ihtiyacım vardı. - İçeri biraz güneş ışığı girmeliydi! | Open Subtitles | لقد احتجت لبعض الضوء لقد احتجت لأسمح لبعض الضوء بالدخول |
| Üniversite harcı için paraya ihtiyacım vardı.Sorun olur mu? | Open Subtitles | لقد احتجت مالا من أجل دراستي. هل هذه مشكلة؟ |
| Karaktere bürünebilmek için bir kaç dakikaya ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | اعتذر , لقد احتجت بضعة دقائق لأدخل في الشخصية |
| Yardıma ihtiyacım vardı, ben de eski bir arkadaşla iletişime geçtim. | Open Subtitles | لقد احتجت لمساعدة لذا اتصلت بصديقة قديمة |
| Anne. Önemli değil. Zaten birinin yardımına ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | أمي، لا بأس، لقد احتجت لمساعدة إضافيّة بأيّ حال. |
| Onunla daha çok zamana ihtiyacım vardı ama o kadar hızlı geçti ki. | Open Subtitles | لقد احتجت مزيد من الوقت معه ولكن الوقت مضى أسرع وأسرع |
| Görüyorsun ya, o bedene ihtiyacım vardı ve şimdi bana özürden çok daha fazlasını borçlusun. | Open Subtitles | لقد احتجت هذا الجسد، والآن تدينين لي بما يجاوز الاعتذار. |
| On yıl önce yardımına ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | لقد احتجت مساعدتك لمدة 10 سنوات؟ |
| Şirketteki parti için yeni bir kıyafete ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | لقد احتجت رداء جديد لحفل المكتب |
| Öğle yemeği için paraya ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | لقد احتجت نقوداً من أجل الغداء |
| İyi. Tamam, sadece bunu duymaya ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | حسنا، لقد احتجت لسماع هذا و حسب |
| Yardıma ihtiyacım vardı, o da beni buraya getirdi. | Open Subtitles | لقد احتجت لمساعدة، وهي أحضرتني هنا. |
| Nefes al. Et sinyalini engellemek için daha fazla bilgiye ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | تنفسي لقد احتجت لمعلومات كافية لمنع الاشارة الى "النسخة" |
| 19 yaşındaydım, paraya ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | لقد كنت في التاسعة عشر لقد احتجت الى المال . |
| Ben... Sadece biraz paraya ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | فقط, لقد احتجت بعض المال, هذا كل شيء. |
| Sophie'nin buraya gelmesi için bir nedene ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | لقد احتجت لسبب ما لكي أحضر صوفي هنا |
| Yeni bir başlangıca ihtiyacım vardı, tamam mı? | Open Subtitles | لقد احتجت الى بدايه جديده,حسنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 