"لقد احتجت" - Translation from Arabic to Turkish

• ihtiyacım vardı

İşler için ona ihtiyacım vardı dersi bu yüzden kaçırdı.
لقد احتجت مساعدته في العمل، لذا فإنّه تخطّى استذكار دروسه.

Adli psikoloji davası için bazı kaynak malzemelere ihtiyacım vardı.
لقد احتجت مصدراً علمياً لحالة نفسية قضائية

Zamana ihtiyacım vardı ve Viktor bu zamanı bana yarattı.
لقد احتجت للوقت وفيكتور اشتري لي هذا الوقت

Biraz ışığa ihtiyacım vardı. - İçeri biraz güneş ışığı girmeliydi!
لقد احتجت لبعض الضوء لقد احتجت لأسمح لبعض الضوء بالدخول

Üniversite harcı için paraya ihtiyacım vardı.Sorun olur mu?
لقد احتجت مالا من أجل دراستي. هل هذه مشكلة؟

Karaktere bürünebilmek için bir kaç dakikaya ihtiyacım vardı.
اعتذر , لقد احتجت بضعة دقائق لأدخل في الشخصية

Yardıma ihtiyacım vardı, ben de eski bir arkadaşla iletişime geçtim.
لقد احتجت لمساعدة لذا اتصلت بصديقة قديمة

Anne. Önemli değil. Zaten birinin yardımına ihtiyacım vardı.
أمي، لا بأس، لقد احتجت لمساعدة إضافيّة بأيّ حال.

Onunla daha çok zamana ihtiyacım vardı ama o kadar hızlı geçti ki.
لقد احتجت مزيد من الوقت معه ولكن الوقت مضى أسرع وأسرع

Görüyorsun ya, o bedene ihtiyacım vardı ve şimdi bana özürden çok daha fazlasını borçlusun.
لقد احتجت هذا الجسد، والآن تدينين لي بما يجاوز الاعتذار.

On yıl önce yardımına ihtiyacım vardı.
لقد احتجت مساعدتك لمدة 10 سنوات؟

Şirketteki parti için yeni bir kıyafete ihtiyacım vardı.
لقد احتجت رداء جديد لحفل المكتب

Öğle yemeği için paraya ihtiyacım vardı.
لقد احتجت نقوداً من أجل الغداء

İyi. Tamam, sadece bunu duymaya ihtiyacım vardı.
حسنا، لقد احتجت لسماع هذا و حسب

Yardıma ihtiyacım vardı, o da beni buraya getirdi.
لقد احتجت لمساعدة، وهي أحضرتني هنا.

Nefes al. Et sinyalini engellemek için daha fazla bilgiye ihtiyacım vardı.
تنفسي لقد احتجت لمعلومات كافية لمنع الاشارة الى "النسخة"

19 yaşındaydım, paraya ihtiyacım vardı.
لقد كنت في التاسعة عشر لقد احتجت الى المال .

Ben... Sadece biraz paraya ihtiyacım vardı.
فقط, لقد احتجت بعض المال, هذا كل شيء.

Sophie'nin buraya gelmesi için bir nedene ihtiyacım vardı.
لقد احتجت لسبب ما لكي أحضر صوفي هنا

Yeni bir başlangıca ihtiyacım vardı, tamam mı?
لقد احتجت الى بدايه جديده,حسنا؟