Ne işler çevirdiğini öğrenmek için iş yerindeki ağı hackledim. | Open Subtitles | لقد اخترقتُ شبكة مكتبه لأعرف ما يُخطط له. |
Hastane serverlarını çoktan hackledim. Onun yaralarına sahip birileri hastaneye yatmamış. | Open Subtitles | لقد اخترقتُ بالفعل خادم المُستشفى، ولمْ يقوموا بإدخال أيّ أحدٍ بمثل إصاباتها. |
Hastane serverlarını çoktan hackledim. Onun yaralarına sahip birileri hastaneye yatmamış. | Open Subtitles | لقد اخترقتُ بالفعل خادم المُستشفى، ولمْ يقوموا بإدخال أيّ أحدٍ بمثل إصاباتها. |
Bizim adamın telefonuna sızdım ve son arama listesine göz attım. | Open Subtitles | لقد اخترقتُ هاتف رجلنا، وخضتُ خلال اتّصالاته الحالية. |
- Harper'in telefonlarından ikisine sızdım. - Üçüncüyü halledemedim ama. | Open Subtitles | لقد اخترقتُ هاتفين من هواتف (هاربر)، ولكن لمْ أتمكّن من اختراق الثالث. |
Simgesini hackledim ve rengini değiştirdim, böylece ekranın arka plan rengiyle birleşti. | Open Subtitles | لقد اخترقتُ الراصد وغيّرتُ لونها حتى تندمج في خلفيّة شاشات مراقبة الملاحة الجويّة. |
Sisteminizi hackledim. Trene yavaşlaması için komut veriyorum ama cevap gelmiyor. | Open Subtitles | لقد اخترقتُ نظامك، إنّي أقوم بإعطاء أمر للقطار بأن يُبطئ سُرعته، لكن ليس هُناك أيّ تجاوب. |
- İş bitiricisinin kimliğini tespit edebilecek bir ödeme var mı diye Chad'in hesaplarını hackledim. | Open Subtitles | لقد اخترقتُ حسابات (تشاد) لأرى لو كانت هُناك أيّ دفعات تُساعد على تحديد المُصحّح. |
Az önce Ulaşım Dairesi'nin kontrol merkezini hackledim Paige'nin olduğu trenin saatte 128 km hızla gidiyor ve hızı artıyor. | Open Subtitles | لقد اخترقتُ للتو مركز التحكّم بإدارة النقل، وقطار (بايج) يسير بسرعة 130 كيلومتر ويزداد. |
Perozzi'nin kulaklığını hackledim. | Open Subtitles | لقد اخترقتُ سمّاعة (بيروزي). |