"لقد بعت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sattım
• sattın
• satmıştım
• satmıştın

- O'na sadece kitap sattım, hepsi bu. - Ne tür kitaplar?
ـ لقد بعت لها بعض الكتب فقط ـ أي نوع من الكتب؟

Kulüp sahibine gümrük vergisiz 100 tane Dom Perignon sattım.
لقد بعت 100 حقيبة من خالية من الظرائب لمالك النادي

Son aylarda yalnızca bir kişiye, tanımadığım bir hizmetçiye barut ağacı sattım.
لقد بعت مسهل لشخص واحد فقط في الأشهر الأخيرة خادم لم أعرفه

Bütün biletleri sattın diyelim ve 20.000 çılgın seyirci karşında.
حسنا , لقد بعت شريطك وتقف الأن اما 20.000 من معجبينك

Dün dükkandaki herkes kadar mal sattım.
لقد بعت بالأمس ذات الكمية التى باعها الآخرون

Meg, "The Lost Duke of Gloucester"'i sattım. 5 dolar!
ميغ ميغ لن تصدقي ذلك لقد بعت قصه الدوق بخمسة دولارات انا كاتبه

Haberlerim var. Kadınlarından birini sattım.
عندى أخبار سارة ، لقد بعت إحدى لوحات امرأتك

Crassus'a bir kadın sattım, adı Varinia.
لقد بعت لكراسوس هذه المرأة التي تدعى فارينيا من؟

İtiraf edeyim, eti sattım, ama senin için sattım, yemin ederim.
ابتسم لدي اعتراف , لقد بعت ما تبقى من اللحم لكني قمت بذلك من أجلك , أقسم بذلك

5000 tane el bombası, 900 tane tüfek ve yüklü miktarda cephaneyi dünyada belirsiz bir yerde gizli bir savaş sürdüren insanlara sattım.
لقد بعت لتوّى 5000 قنبلة بندقية 900 و كم هائل من الذخائر لقوم يخوضون حرباً سرية فى جزء منسى من العالم

Onun adına evini sattım. Ona para kazandırdım.
لقد بعت المنزل من أجلها وكونت لها ثروتها

Hemen her doktora araba sattım.
تتطوع هنا لقد بعت السيارات إلى الطبيب تقريبا بيك ما هو اسمه؟

- Bir at alıp köprüyü yenilemek için 20 dönüm arazi sattım.
لقد بعت 5 فدان لكي أشتري حصان و أصلح الجسر

Üçünü yirmişer bin papele sattım bile.
لقد بعت ثلاثة قطع بالفعل بـ 20 ألف للقطعة

Sana rastladığımdan beri neredeyse 30 paket sattım.
لقد بعت تقريباً 30 حزمة, منذ أن ألتقيت بكِ.

Evlat, yeri geldi, dikenli tel sattım ve bunun için teşekkür aldım.
لقد بعت شحنات الأسلاك الشائكة وحصلت على الكثير من الأطراء

Mekânı sattım. Artık kasırgalar için başkaları endişe etsin.
لقد بعت المكان ،دع شخصا اخر يهتم بالعواصف

- Senin her zaman bir seçeneğin vardır. Güzel bir ofise ve bir şirket arabasına ruhunu sattın.
لقد بعت روحك لمكتب الشركة و لشركة السيارات

Gizli bilgileri sattın. Senin yüzünden insanlar öldü.
لقد بعت معلومات سريه لقد مات الناس بسببك

Bu pisliği birine sattın.
حسنا ,لقد بعت بعضا من هذا القذاره لرجل طويل القامه

onlardan 10,000 tane satmıştım geçen Halloween hatta kalıp olarak kendi elimi kullanmıştım.
لقد بعت منها 10.000 وحدة الهاللوين الماضى حتى إنّى أستخدمت يدى للقالب

Uyuşturucu almak için gitarımı satmıştın.
لقد بعت قيثاري لتشتري المخدرات