| İşe yaramayacak dostum. Ben Hindistan'da büyüdüm. | Open Subtitles | ..لن يفلح الأمر يا صاح , لقد ترعرعت في الهند |
| LA'da büyüdüm. | Open Subtitles | لقد ترعرعت في لوس انجلوس |
| Açgözlü akbabalara karşı yardıma ihtiyacım yok, Roma'da büyüdüm. | Open Subtitles | لست بحاجة للمساعدة في التعامل (مع الجشعاء، لقد ترعرعت في (روما |
| Ben Ürdün'de büyüdüm, 1973'ten beri tam bir su kıtlığı çekmiş su fakiri bir ülke. | TED | لقد ترعرعت في الأردن، وهي بلد فقير بالمياه وظلت تعاني من ندرة مياه شديدة منذ العام 1973. |
| Yolun biraz yukarısında Batı Allegheny'de büyüdüm. | Open Subtitles | لقد ترعرعت في شرق اللغني بعد نهاية الطريق |
| Dallas'ta büyüdün, değil mi? | Open Subtitles | لقد ترعرعت في دالاس، صحيح؟ |
| Dallas'ta büyüdün, değil mi? | Open Subtitles | لقد ترعرعت في دالاس، صحيح؟ |
| Kasbah'da büyüdüm. | Open Subtitles | لقد ترعرعت في " الكاسبا " |
| Ben Güney Bronx'da büyüdüm. | Open Subtitles | لقد ترعرعت في جنوب (ذا برونكس). |
| Wisconsin'da büyüdüm ben. | Open Subtitles | (حسناً، لقد ترعرعت في (ويسكونسون |
| Tucson'da büyüdüm. | Open Subtitles | لقد ترعرعت في مدينة (توسون) |
| Kiev'de büyüdüm ve sonra Sovyet Ordusu'na katıldım. | Open Subtitles | لقد ترعرعت في كييف ثمّ انضممت إلى الجيش السوفييتي |
| Jersey'de büyüdüm yani bir şişe saç spreyi var orada. | Open Subtitles | لقد ترعرعت في جيرسي هذه هي الحزمة الكاملة من أكوا نت |
| Şaka yapıyordum. Jersey'de büyüdüm, Rutgers Üniversitesi'nde okudum. | Open Subtitles | أنا أمزح لقد ترعرعت في جيرسي |
| Çekin gidin! Ailemle Brooklyn'de büyüdüm. | Open Subtitles | لقد ترعرعت في "بروكلين" مع أهلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 