"لقد توقفنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• durduk
• uğradık
• mola verdik
• durmuştuk

Biz sadece adama yardım için durduk.
لقد توقفنا لنرى إن كان بإمكاننا المساعدة

Belli ki durduk, bunu inkar etmenin anlamı yok.
لقد توقفنا و هذا واضح لذا لا فائدة من إنكار ذلك

Öylece durduk. Bakın, tüm sistemler iyi durumda. Her şey çalışıyor ama hareket edemiyoruz.
لقد توقفنا فحسب، أنظر، جميع الأنظمة تعمل بشكل جيد لكننا لا نتحرك

Kozmetik bölümüne uğradık, çünkü senin işini yaparken biraz eğlenelim dedik, bende cildime güzel giden... bir far bulamamıştım hiç.
حسناً لقد توقفنا عند مستحضرات التجميل لانه إذ كان يجب علينا أن نفعل ذلك لك يجب فى نفس الوقت أن نحظى ببعض المتعة ثم وجدت مظلل العين والذى يليق معى اكثر أنت تعلم بشرتى المختلطة كلون يستمر طوال الليل

- Yakışıklı olmadığımı mı söylüyorsun? - Burada mola verdik. Benzin almamız gerek.
. هل تقصد أنني لست وسيماً - . لقد توقفنا هنا لنتزود بالوقود فحسب -

Dondurma almak için durmuştuk sonra öyle bir gezelim dedim.
لقد توقفنا للحصول على بعض الآيسكريم فحسب وقررنا القيام بجولة

durduk. Sakin olma durumunuz nedir, çocuklar?
حسنا، لقد توقفنا كيف نُبدي بخصوص البقاء هادئين ؟

durduk ve buhar salıyoruz. Ters bir şeyler var, ama ne bilmiyorum.
لقد توقفنا لخطب ما ولا أعلم ما هو

Bira içmek için durduk Bay Belden. Birileri atları çalmış olmalı.
لقد توقفنا لأحتساء الجعة يا سيد"بيلدين"يبدو أن أحد سرق خيولنا لا أدري قد يكون سرق خيولهم أحداً ما بينما كتا بالداخل

- Ruggsville'in dışında, Kaptan Spaulding'in Yeri diye bir yerde benzin almak için durduk.
- لقد توقفنا من أجل البنزين فى هذ المكان المسمى كابتن سبولدنج فى مكان خارج روجزفيل

İkincisi ise, senin yüzünden yaklaşık olarak yirmi defa durduk.
لقد توقفنا حوالي 20 مرة بسببك أنت

Bir restoranda durduk ve onların nerede olduğu hakkında hiçbir fikrim yok.
حسناً لقد توقفنا في "أي أر" والان لا اعمل

Samimi olduğumuzda... çok ileri gitmeden önce durduk. Benim direnmemden değil, onun iradesi yüzünden.
"لقد توقفنا في آخر مرة بدأنا بالمداعبة وكان ذلك بسببه"

Hayır, durduk. Seks yapmadık.
لا، لا، لقد توقفنا لم نمارس الجنس

Önümüze ilk gelen otelde durduk.
لقد توقفنا فى أول فندق رأيناه.

Hayir, durduk. Seks yapmadik.
لا، لا، لقد توقفنا لم نمارس الجنس

Alo anne. Eve uğradık.
اهلاً,امي لقد توقفنا عند المنزل

Önce işyerine uğradık.
لقد توقفنا عند العمل ، أولا.

Sadece barikatınızda durmuştuk.
لقد توقفنا عند حاجز الطرق.