"لقد توقفنا عن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bıraktık

Bir yerde mükemmelliğe değer vermeyi bıraktık, şimdi elde ettiğimiz sonuçlar işte böyle.
في مرحلة ما، لقد توقفنا عن طلب الكمال، والآن، هذه هي نوعية النتائج التي نحصل عليها.

Enerji ve su tasarrufu için glikol ısıtma işlemini bıraktık. Geri dönüşte amperleri düşürebilir mi ?
لقد توقفنا عن تسخين الجلايكول لتوفير الطاقة و المياه و لكن هذا لا يبدو جيدا

Çalışmayı bıraktık. Tekrar işe koyulmak istiyorum.
لقد توقفنا عن العمل أنا أريد أن نبدأ من جديد

Hanna, birbirimize yalan söylemeyi uzun zaman önce bıraktık, ...değil mi?
هنا لقد توقفنا عن الكذب عن بعضنا منذ وقت طويل اليس كذلك ؟

Aramayı bıraktık ama kendisi göreve gönderilmiş.
لقد توقفنا عن الإتصال, لكنه كان يخدم عسكرياً

Doğru ile yanlışı ayırt etmeyi yıllar önce bıraktık, adamım.
لقد توقفنا عن تمييز الخطأ من الصواب قبل سنوات يا رفيقي

Ama kalanlar, gerçek şu ki biz umursamayı uzun zaman önce bıraktık.
لكن بقيتنا؟ في الحقيقة، لقد توقفنا عن الاهتمام منذ أمد بعيد

Hareket etmeyi bıraktık.
لقد توقفنا عن الحركة