| Yeniden yazdıklarını verdim ona, kısır versiyonu değil. | Open Subtitles | لقد جعلته يقرأ المعاد كتابتها و ليست النسخة الخصية |
| Düzelecek.Hafif bir sakinleştirici verdim, şu an istirahatte. | Open Subtitles | سيكون بخير , لقد جعلته مخدراً قليلاً وهو يرتاح |
| Ona, Frankie'lerin Yeşil Bölge'den çıkacaklarını, Tehlikeli Yol'da keklik gibi avlanabilecekleri bilgisini verdim. | Open Subtitles | لقد جعلته يصدق انهم سيغادرون المنطقة الخضراء و سيغلقون الطريق الايرلندى |
| ne yapacağım suçunu itiraf etmesine izin verdim. | Open Subtitles | وماذا فعلت حينها؟ لقد جعلته يعترف بالذنب |
| - Eski Tacoma' mı iş görüşmesi için ona ödünç verdim. | Open Subtitles | لقد جعلته يستعير شاحنتي القديمة لأجل مقابلة العمل |
| Travma Sonrası Stres Bozukluğu yaşamasına izin verdim. | Open Subtitles | لقد جعلته يتجول مشياً مع اضطراب مابعد الصدمة للأشهر الستة اللاحقة |
| Cips falan verdim. Kötü mü etmişim? Çok rahat görünüyor. | Open Subtitles | لقد جعلته يفقد وعيه هل هذا سىء؟ |
| - Beni oraya koymasına izin verdim ama. | Open Subtitles | لقد جعلته يفعل ما يشاء لقد هزمناه |
| Dövülmesine izin verdim. | Open Subtitles | لقد جعلته ينهزم. |
| Sanırım robot olmasına izin verdim. | Open Subtitles | لقد جعلته يلعب دور الروبوت |
| Gitmesine izin verdim. | Open Subtitles | لقد جعلته يذهب فحسب |
| Çamurda beni geçmesine izin verdim. | Open Subtitles | لقد جعلته يغلبني |
| - Evet, burada. İzin verdim. | Open Subtitles | -نعم انه هنا ، لقد جعلته يدخل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 