Uzun zamandır bunu planlıyorum. | Open Subtitles | لقد خططتُ لهذا الأمر لوقت طويل جيّد. |
Bu işi uzun süredir planlıyorum. | Open Subtitles | لقد خططتُ لهذا العمل لوقت طويل جيّد. |
Fazla detay vermeyeyim ama ufak bir servet yapmayı planlıyorum, Nathan. | Open Subtitles | من دون إعطائك أيّ تفاصيل، لقد خططتُ لجني ثروة صغيرة من هذا يا (ناثان). |
Bu benim tek şansım. Bu işi aylardır planlıyordum. | Open Subtitles | هذه هي فرصتي الوحيدة لقد خططتُ لعدّة أشهر |
Ben bu işi sonuna kadar götürmeyi planlıyordum, ...ama Ellen kabul etmedi, benimde bir seçim yapmam gerekiyordu. | Open Subtitles | لقد خططتُ أن يسير الأمر كما فى الخطه، ولكن عندما رفضت "إيلين"،كان يجب ان أتخذ قراراً. |
Tamam, Angela'yla çıktığında bir kez cinayetini detaylı olarak planlamıştım. | Open Subtitles | عندما كنتَ تواعد (انجيلا لقد خططتُ كيف أقتلكَ بالتفاصيل الدقيقة |
Aslında ilk olarak onları öldürmeyi planlamıştım. | Open Subtitles | " لقد خططتُ بالفعل أن أقتلهم أولاً." |
Baştan aşağı planlamıştım. | Open Subtitles | لقد خططتُ للأمر برمته |
Ben planlamıştım. | Open Subtitles | لقد خططتُ لـ... |