| Üsse girdim, pilotun kimliğini kullanarak 2 güvenlik hattını geçtim. | Open Subtitles | لقد دخلت إلى القاعدة، وتجاوزت الأمن مرتين باستخدام هوية الطيار |
| Big Eye, burası Cobra 6, az önce Hindistan topraklarına girdim. | Open Subtitles | بيغ آي، هنا كوبرا صفر ستة لقد دخلت للتو الأجواء الهندية |
| Kanıt bulmak için girdi ve bir kanıtla çıktı. - Ne gibi? | Open Subtitles | لقد دخلت لتحصل على الدليل وعندما خرجت كان معها الدليل |
| Kafama girdin ve bana yanlış araba çaldırdın. | Open Subtitles | لقد دخلت إلى رأسي وجعلتني أسرق السيارة الخطأ |
| Buradan girmiş, kürekkemiğini parçalamış ve bir parçası çıkmış ve arkasındaki tahtaya saplanmış. | Open Subtitles | حسناً، لقد دخلت من هنا، و حطمت عظم الكتف، ثم جزء منها خرج |
| İçerideyim. Şifreye ihtiyacım var. | Open Subtitles | حسنا ، لقد دخلت ، أنا أحتاج لكلمة السر |
| Bir seferinde banyoya girdim ve içerisi sanki patlamış inek gibiydi. | Open Subtitles | لقد دخلت أحد المراحض، لقد كان يبدو أن ثوراً قد انفجر. |
| Buz Savaşçısı'yla aynı odaya girdim ve her şey yolunda gitti. | Open Subtitles | لقد دخلت إلى هناك مع محارب الجليد وسار الأمر بشكل جيد |
| Cumartesi gecesi evine gittim, kapıdan girdim ve bir baktım erkekmiş! | Open Subtitles | سوف اذهب الى بيتها ليله السبت القادم لقد دخلت من الباب وجدتها رجل |
| ben hirsiz olarak bile suclandim hatta hapise girdim. | Open Subtitles | لقد دخلت السجن وعاملونى كالص انه ليس السجن ,انه الحجز |
| Evet, az önce girdim ama park etmeyeceğim. | Open Subtitles | نعم ، لقد دخلت للتو و قررت ألا اوقف سيارتي هنا ، لذا |
| Oyuna girdim. Biliyor musun, çalışma haftasına katıldım. | Open Subtitles | لقد دخلت اللعبة وأصبحت أعمل طوال الأسبوع |
| Kanıt bulmak için girdi ve bir kanıtla çıktı. - Ne gibi? | Open Subtitles | لقد دخلت لتحصل على الدليل وعندما خرجت كان معها الدليل |
| - Hiçbir tahmin duymak istemiyorum. - Onun aklına girdi! | Open Subtitles | لا اريد سماع اى تخمينات لقد دخلت الى عقلها |
| Bu kanuni sisteme bir suçlu olarak girdin. Bu kurulun bugün soracağı ilk soru şu. Değiştiniz mi? | Open Subtitles | لقد دخلت النظام على أنك مجرم ، السؤال التي يطرحه الأعضاء هنا اليوم ، هل تغيرت ؟ |
| Kutsal ve barışçıl bir yere girdin evladım. | Open Subtitles | لقد دخلت مكاناً مقدساً ومليئاً بالسلام يا بني. |
| Kurşun buradan girmiş. Arabaya saplanmış olabilir. | Open Subtitles | لقد دخلت الرصاصة من هنا ربما قد تكون دخلت السيارة |
| Pekâlâ. İçerideyim. Nerede olduğunu nasıl bulacağım? | Open Subtitles | .حسناً , لقد دخلت كيف سأعرف مكانها ؟ |
| Böbreğine girip oradan dalağına geçmiş ama elimizden geleni yaptık. | Open Subtitles | لقد دخلت كليتها وأخترقت الطحال لكننا خسرنا وقتاً ثميناً معها |
| - İçerdeyim. - Güzel, ama dikkatli ilerle. | Open Subtitles | لقد دخلت حسناً و لكن تقدمي بحذر |
| Kadın buraya geldi ve gitti. Onunla. Ama bunu size anlatmayacaktır. | Open Subtitles | لقد دخلت وخرجت عنده ولكنه لن يقول لك ذلك |
| lanet olsun gittim size iyi bir araştırma olmus sanırım. | Open Subtitles | تباً لقد دخلت ، لقد ظننت بأنك قمت بأبحاث جيدة |
| Yeni geldim. Saugus'taki yer hakkında bir şeyler öğrendim. | Open Subtitles | لقد دخلت للتو ، لدى بعض المعلومات حول ذلك الموقع سوجوس |
| Şiddetli karşı koyması yüzünden zoraki kendim giriş yaptım. | Open Subtitles | لقد دخلت عنوة رغم اعتراضاتها المتعبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 