"لقد دفعت لك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ödeme
• ödedim

Kocaman böcek kafalı bir adamın, samanlıktaki bir kızın ırzına geçişinin senaryosunu yaz diye ödeme yapıyorum.
لقد دفعت لك أن تكتب نصاً حول رجل ذي رأس حشرة كبير يغازل فتاة في مخزن التّبن،

Biliyor musun ne Bu oda bana maliyeti? Sana ödeme ve Dediğimi yapacaksın edeceğiz.
لقد دفعت لك, وعليك أن تفعلى ما أقوله أتفهمين

Bunun için sana ödeme yapmıştım. Unuttun mu?
لقد دفعت لك مقابل تلك الأعمال ألا تذكر ذلك؟

Sana çok para ödedim ama hiçbir şey getirmedin.
لقد دفعت لك الكثير و أنت لم تأتينى بأى شئ

Sana çok para ödedim, ama hiçbir şey getirmedin.
لقد دفعت لك الكثير و أنت لم تأتينى بأى شئ

Bu toptan fiyatıydı. Bu sabah sana at başına 25 dolar ödedim.
لن ابيع بذلك السعر ، لقد دفعت لك 25 دولار للرأس

Hayır! Bu bacak için sana ödeme yaptım, sense bana ihanet ettin.
لا، لقد دفعت لك من أجل علاجكَ ساقي والآن تخونني؟

Sana çalışan bir ambulanas için ödeme yapıyorum ama şimdi yine lanet atları kullanıyoruz.
لقد دفعت لك من أجل سيارة تعمل والآن عُدنا لإستخدام الأحصنة اللعينة

Sana ödeme yaptım çünkü bu işte en iyi sensin.
لقد دفعت لك لأنك الأفضل في هذا المجال

Sana zaten ödeme yaptım.
لقد دفعت لك بالفعل .. أليس كذلك ؟

Kaçakları korumam ben. - ödeme yaptım sana.
فأنا لا احمي الهاربين ، لقد دفعت لك

Bu hafta size ödeme yaptım.
لقد دفعت لك هذا الأسبوع !

Burada olmak için para ödedim. Kendi işim için buradayım.
لقد دفعت لك اجرا جيدا وهذا يعتبر عملي الخاص

Son duruşma için sana 250,000 ödedim... ve şimdi oturmuş burada şeyimi avuçluyorum.
لقد دفعت لك 250,000 من اجل محاكمتي الاخيره والان انا جالسا هنا طوال الوقت

İki haftalık maaşını ödedim, daha ne istiyorsun.
لقد دفعت لك مرتب الاسبوعين الماضيين يجب أن لا تنسى جميلى هذا

Sana daha yeni 3.5 Milyon dolar komisyon ödedim.
لقد دفعت لك للتو ثلاثة نقاط بعمولة خمسة ملايين

- Teşekkürler, Jeff. Kafesten çıkmak için büyük para ödedim ve köpekbalıkları ile yüzmek için. Ve erkek arkadaşın bunu sağlayacağına bana söz verdi.
لقد دفعت لك مبلغاً كبيراً لأخرج من القفص وأسبح مع أسماك القرش وصديقك أكد لي أن هذا سيحدث

Sana bu ispiyoncuyu ve tanığı getirmen için iyi para ödedim.
لقد دفعت لك مالاص جيداً لتسلمني الواشي والشاهد

Çıkar paranı, seni ucuz piç. Lanet kahvaltını ben ödedim.
ادفع ، انك تغش، لقد دفعت لك إفطارك