| Sana bir soru sordum. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا للتو لماذا حجزتنى بالخارج ؟ |
| Sana bir soru sordum. Sanırım cevabı biliyorsun. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا افترضت انك تعلم الإجابة |
| Sana bir soru sordum! Nereye gittiniz? | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا, اين ؟ |
| Benimle oynama. Sana bir soru sordum. | Open Subtitles | لا تتلاعب معي لقد سألتك سؤالا |
| Sana bir soru sordum. Sana dokundu mu? | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا هل لمسك؟ |
| Sana bir soru sordum. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا يا سيد |
| Hey, evlat! Sana bir soru sordum. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا يا ولد |
| Sana bir soru sordum. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا يامونتغمري |
| Sana bir soru sordum! Honey! Selam. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا هوني أنت |
| Hey! Sana bir soru sordum. Ahmak herif! | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا أيها الغريب الأطوار! |
| Hey, Sana bir soru sordum. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا |
| - Sana bir soru sordum. - Kaçın! | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا |
| Sana bir soru sordum. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا. |
| Sana bir soru sordum. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا |
| Peter, Sana bir soru sordum. | Open Subtitles | بيتر,لقد سألتك سؤالا |
| Sana bir soru sordum. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا |
| Sana bir soru sordum. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا. |
| Mary, Sana bir soru sordum. - Aşık mısın? | Open Subtitles | (ماري) ,لقد سألتك سؤالا ,أليس كذلك؟ |
| - Sana bir soru sordum. | Open Subtitles | - لقد سألتك سؤالا - |
| Sana bir soru sordum çavuş. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا ايها الرقيب . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 