| Gitmeyecekti. Onu duydun, beni yalnız bırakmayacaktı. | Open Subtitles | هي التي لم تذهب، لقد سمعتها لم تكن لتتركني وشأني |
| Onu duydun, her şeyini kaybetmiş şimdi ne yapacakmış acaba. | Open Subtitles | لقد سمعتها ، كيف فقدت كل شيء وماذا ستفعل الآن ؟ |
| Dünya batarken ben zenginleşeceğim. Onu duydun. | Open Subtitles | سأكون بوضع جيد حالما تنقضي الحرب لقد سمعتها |
| Onu duydunuz millet, hadi kımıldayın. | Open Subtitles | لقد سمعتها دعنا نُحرّكُه |
| Onun anadilinde. Fransız-İsrail asıllı, anadili ne olabilir? Bir keresinde tuhaf bir dille konuştuğunu duymuştum. | Open Subtitles | اتعرف , بلغتها الأم انها فرنسية إسرائليه ما لغتها الأم ؟ لقد سمعتها مرة تتكلم بلغة غريبة |
| - İngilizce konuşuyordu. Onu duydum. - Tardis yüzünden. | Open Subtitles | -كانت تتحدث الإنجليزية، لقد سمعتها |
| Hey, Onu duydun. Neden onu yalnız bırakmıyorsun? | Open Subtitles | لقد سمعتها لما لا تتركها وحدها؟ |
| Evet, Gus-Gus. Onu duydun. "Son" Hepsi bu. | Open Subtitles | نعم جاز لقد سمعتها أنها النهاية |
| Onu duydun. Sorun olmadığını söyledi. | Open Subtitles | لقد سمعتها, لقد قالت انه لا بأس |
| Onu duydun. Daha fazla kurcalamayalım. | Open Subtitles | لقد سمعتها دعونا لا نذكر الأمر مجدداً |
| Onu duydun. Ben örnek biriyim. | Open Subtitles | لقد سمعتها انا عارضة نموذجية |
| Bu doğru, Onu duydun. | Open Subtitles | هذا صحيح لقد سمعتها |
| Tamam, Onu duydun. | Open Subtitles | حسنا, لقد سمعتها |
| Onu duydun, git. Git! | Open Subtitles | لقد سمعتها , إذهب |
| Hey, Onu duydun. Onu daha önce hiç görmedik. | Open Subtitles | لقد سمعتها , لم نراه من قبل |
| Onu duydun. Geri çekil. | Open Subtitles | لقد سمعتها, تراجع. |
| Onu duydun dostum. | Open Subtitles | لقد سمعتها , ياصديقي |
| - Onu duydun, bırak silahı. | Open Subtitles | لقد سمعتها, فلتلقِ به |
| Tamam, Onu duydunuz. Herkes dışarı. | Open Subtitles | حسنا, لقد سمعتها ليخرج الجميع |
| Onu duydunuz. | Open Subtitles | لقد سمعتها |
| Geçende tuvalette ağlarken duymuştum. Bir sürü Zoloft vardır diye düşünüyorum. | Open Subtitles | لقد سمعتها تبكي قبل قليل لذا أعتقد أنّ هنالك بعض من الزولفت |
| - İngilizce konuşuyordu. Onu duydum. - Tardis yüzünden. | Open Subtitles | -كانت تتحدث الإنجليزية، لقد سمعتها |
| Takside bu hikayeyi dinlemiştim ve tek aklıma gelen bu oldu. | Open Subtitles | لقد سمعتها في السيارة منذ قليل... ...و هي كل ما في رأسي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 