Venice'te bir tane vurdu zaten. Geriye parçası kalmadı. | Open Subtitles | لقد ضرب واحده في فينسي الرئيس قال لم يتبقي شئ |
Kafama bir odunla vurdu ve kulağım kanamaya başladı. | Open Subtitles | لقد ضرب رأسي بقطعه خشب مربعه و ظللت أنزف من أذني. |
Mevcut tüm nükleer silahların patlama şiddetinden 1000 kat fazla bir şiddetle dünyayı vurdu. | Open Subtitles | لقد ضرب الأرض بأكثر من قوة ترسانة الأرض النووية مجتمعة بألف مرة. |
Evet, bankayı soyan veznedar onu bayıltana kadar dövmüş. | Open Subtitles | نعم , لقد ضرب حتى أغمي عليه بواسطة المقتحم |
Sırtından vurulmuş. Bak bakalım tekneyi çalıştırabilecek misin. | Open Subtitles | لقد ضرب من الخلف، إذا كانتِ تستطيعين أذهبي وشغلي المركب |
Biri bu adamı ölümüne dövdü. | Open Subtitles | لقد ضرب شخص ما هذا الرجل حتى الموت. ألم تسمع صراخه؟ |
Birine sertçe vurmuş. Bu salonu kim işletiyor? | Open Subtitles | لقد ضرب أحد بعنف, من الذى يدير هذا المكان ؟ |
- Köşesine çarptı. - Maske takmış mıydı? | Open Subtitles | ـ لقد ضرب جانب السّيارة ـ هل كان يرتدي قناع؟ |
Çocuğun tekinin kafasına vurdu. Sonra da bu konuda yalan söyledi. | Open Subtitles | لقد ضرب صبياً بقطعة تثبيت كرة القدم ثم كذب بشأن ما فعل |
Şeytanı kovmak için başına taşla vurdu. | Open Subtitles | لقد ضرب نفسه بصخره ليطرد الشياطين. |
Başka ne yapacaktım ki? Adama vurdu. | Open Subtitles | ليس لدي اي خيار لقد ضرب ذلك الرجل |
Evet, elimdeki anahtarlarıma vurdu. | Open Subtitles | نعم، لقد ضرب يدي فأسقط مفاتيحي |
Çocuğa vurdu. Gördün mü? | Open Subtitles | لقد ضرب الولد هل رأيتى هذا؟ |
Sadece oturma odasını vurdu. | Open Subtitles | لقد ضرب فقط غرفة الجلوس |
Onu takip eden güvenlik memurumu dövmüş. | Open Subtitles | لقد ضرب حارس الأمن الذي عينته لمراقبته |
- Dün gece birisi evinde Chris Sublette' yi neredeyse öldüresiye dövmüş. | Open Subtitles | لقد ضرب أحدهم (كريس سبليت) حتّى الموت تقريباً فيمنزلهالبارحة. |
Bir cisimle kafasına vurulmuş. | Open Subtitles | لقد ضرب في أعلى الرأس بشيء ما يا عزيزي |
Boynu vurulmuş. Ve kafası bulunamamış. | Open Subtitles | لقد ضرب عنقه ولم يُعثر على الرأس |
Soğukkanlılıkla levyeyle adamın birini ölümüne dövdü. | Open Subtitles | لقد ضرب الرجل حتى الموت بعتلة وبدمِ بارد |
Nezarethanede, on dört yaşındaki bir çocuğa vurmuş. | Open Subtitles | لقد ضرب صبي عمره اربعة عشرا عاما في مركز الشرطة |
Ona vurduğumda kafasını oldukça sert duvara çarptı. | Open Subtitles | لقد ضرب رأسه بالحائط أيضاً بقسوة عندما ضربته |
Birkaç ay önce bir Sosyetik tarafından dövüldü. | Open Subtitles | لقد ضرب قبل بضعة اشهر من قبل بعض السوكز |